Pan y mantequilla Testo Traduzione Italiana
Effetto corridoio - Pane e burro
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Estos son los acordes de Pan y Mantequilla, he visto muchos tabs y acordes que no
Questi sono gli accordi Bread and Butter, ho visto molte tablature e accordi che non lo fanno
son los correctos, pero estos son los que suenan exactamente con el video, lo saque de odo.
Sono quelli corretti, ma questi sono quelli che suonano esattamente nel video, l'ho capito a orecchio.
Si quieren el sonido exacto, hagan los acordes en quintas, es decir, acordes con puente, barchords.
Se vuoi il suono esatto, crea gli accordi in quinte, cioè accordi a ponte, barcordi.
(Nota: Ustedes revisen cuando hacen el cambio de acordes, no se guien totalmente
(Nota: controlla quando cambi gli accordi, non lasciarti guidare totalmente da
de esto, esta un poco movido)
a questo proposito, è un po' commosso)
INTRO:
INTRODUZIONE:
A# - F ? Gm - D#
LA#-FA? Gm - Re#
Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,
Cammina, ogni tuo passo mi contamina,
mueve las caderas como gelatina,
muovi i fianchi come gelatina,
cintura divina, te comera con pan y mantequilla. 

vita divina, ti mangerò con pane e burro.
Candela, un par de chupitos de ron miel y velas.
Candela, un paio di bicchierini di rum al miele e candele.
una caja llena con mil primaveras, que vienen, que vuelan, 

una scatola piena di mille molle, che arrivano, che volano,
solo quiero un poquito de tu vida entera, de tu vida entera. 


Voglio solo un po' di tutta la tua vita, tutta la tua vita.
Y yo, subo escaln a escaln, 

E salgo passo dopo passo,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Voglio toccare il cielo azzurro, il cielo azzurro.
Y t, buscas tras cada cancin 

E tu, cerchi dopo ogni canzone
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


la sensazione che ti fa sentire, che ti fa vivere.
A# (un solo rasgeo) F
LA# (singola pennata) FA
Contempla, girasoles, margaritas y azucenas 

Vedi girasoli, margherite e gigli
quieren parecerse un poquito a ti apenas, que ms quisieran. 

Vogliono somigliarti un po', cosa vorrebbero di più?
Tan solo a ti te riego yo, mi sirena. 

Innaffio solo te, sirena mia.
Eres aire fresco que vuela la cometa, 

Sei l'aria fresca che fa volare l'aquilone,
una bala sorpresa sin Rusia ni ruleta, 

una pallottola a sorpresa senza Russia né roulette,
una carpeta con letras de poetas, 

una cartella con i testi dei poeti,
entre verso y verso ptalos de rosas secas. 


tra un verso e l'altro petali di rosa essiccati.
Y yo, subo escaln a escaln, 

E salgo passo dopo passo,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Voglio toccare il cielo azzurro, il cielo azzurro.
Y t, buscas tras cada cancin 

E tu, cerchi dopo ogni canzone
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


la sensazione che ti fa sentire, che ti fa vivere.
Cuatro esquinillas tiene mi cama, 

Il mio letto ha quattro angoli,
cuatro angelitos que me acompaan, 

quattro angioletti che mi accompagnano,
cuatro secretos, miles de historias, 

quattro segreti, migliaia di storie,
sueos que giran en una noria. 

sogni che girano su una ruota panoramica.
De norte a sur y de este a oeste, 

Da nord a sud e da est a ovest,
que de media vuelta quien le moleste 

Lascia che chi ti dà fastidio si volti
y les deseo mucha suerte, 

e ti auguro buona fortuna,
Gm D# (se mantiene)
Sol Re# (mantenuto)
estn muy locos, puede ser mi muerte. 


Sono molto pazzi, potrebbe essere la mia morte.
Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,
Cammina, ogni tuo passo mi contamina,
mueve las caderas como gelatina,
muovi i fianchi come gelatina,
D# (dejar sonar)
RE# (lascialo squillare)
cintura divina, te comera con pan y mantequilla. 

vita divina, ti mangerò con pane e burro.


Y yo, subo escaln a escaln, 

E salgo passo dopo passo,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Voglio toccare il cielo azzurro, il cielo azzurro.
Y t, buscas tras cada cancin 

E tu, cerchi dopo ogni canzone
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


la sensazione che ti fa sentire, che ti fa vivere.
Y yo, subo escaln a escaln, 

E salgo passo dopo passo,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Voglio toccare il cielo azzurro, il cielo azzurro.
Y t, buscas tras cada cancin 

E tu, cerchi dopo ogni canzone
la sensacin que te haga sentir, que estoy junto a ti. 


la sensazione che ti fa sentire, che sono accanto a te.
Outro:
Altro:
http://www.efectopasillo.com
http://www.efectopasillo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.