Pan y mantequilla Versuri Traducere în Română
Efect de hol - Pâine și unt
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Estos son los acordes de Pan y Mantequilla, he visto muchos tabs y acordes que no
Acestea sunt acordurile Bread and Butter, am văzut multe tab-uri și acorduri care nu
son los correctos, pero estos son los que suenan exactamente con el video, lo saque de odo.
Sunt cele corecte, dar acestea sunt cele care sună exact cu videoclipul, l-am prins după ureche.
Si quieren el sonido exacto, hagan los acordes en quintas, es decir, acordes con puente, barchords.
Dacă vrei sunetul exact, fă acordurile în cvinte, adică acorduri în punte, barchords.
(Nota: Ustedes revisen cuando hacen el cambio de acordes, no se guien totalmente
(Notă: verificați când schimbați acordurile, nu vă lăsați complet ghidați de
de esto, esta un poco movido)
despre asta, este puțin mișcat)
INTRO:
INTRODUCERE:
A# - F ? Gm - D#
A# - F ? Gm - D#
Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,
Merge, fiecare pas al tău mă contaminează,
mueve las caderas como gelatina,
mișcă-ți șoldurile ca un jeleu,
cintura divina, te comera con pan y mantequilla. 

talie divină, te va mânca cu pâine și unt.
Candela, un par de chupitos de ron miel y velas.
Candela, câteva shot-uri de rom cu miere și lumânări.
una caja llena con mil primaveras, que vienen, que vuelan, 

o cutie plină cu o mie de izvoare, care vin, care zboară,
solo quiero un poquito de tu vida entera, de tu vida entera. 


Vreau doar un pic din întreaga ta viață, toată viața ta.
Y yo, subo escaln a escaln, 

Și urc pas cu pas,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Vreau să ating cerul albastru, cerul albastru.
Y t, buscas tras cada cancin 

Și tu, cauți după fiecare cântec
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


senzația care te face să simți, care te face să trăiești.
A# (un solo rasgeo) F
A# (singur strum) F
Contempla, girasoles, margaritas y azucenas 

Vedeți floarea soarelui, margaretele și crinii
quieren parecerse un poquito a ti apenas, que ms quisieran. 

Vor să semene puțin cu tine, ce le-ar plăcea mai mult.
Tan solo a ti te riego yo, mi sirena. 

Eu doar te ud, sirena mea.
Eres aire fresco que vuela la cometa, 

Ești aer curat care zboară zmeul,
una bala sorpresa sin Rusia ni ruleta, 

un glonț surpriză fără Rusia sau ruletă,
una carpeta con letras de poetas, 

un dosar cu versurile poeților,
entre verso y verso ptalos de rosas secas. 


între versuri şi versuri petale de trandafir uscate.
Y yo, subo escaln a escaln, 

Și urc pas cu pas,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Vreau să ating cerul albastru, cerul albastru.
Y t, buscas tras cada cancin 

Și tu, cauți după fiecare cântec
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


senzația care te face să simți, care te face să trăiești.
Cuatro esquinillas tiene mi cama, 

Patul meu are patru colțuri,
cuatro angelitos que me acompaan, 

patru îngeri mici care mă însoțesc,
cuatro secretos, miles de historias, 

patru secrete, mii de povești,
sueos que giran en una noria. 

vise care se învârt pe o roată.
De norte a sur y de este a oeste, 

De la nord la sud și de la est la vest,
que de media vuelta quien le moleste 

Lasă pe oricine te deranjează să se întoarcă
y les deseo mucha suerte, 

si iti doresc mult noroc,
Gm D# (se mantiene)
Gm D# (menținut)
estn muy locos, puede ser mi muerte. 


Sunt foarte nebuni, ar putea fi moartea mea.
Camina, cada paso tuyo a mi me contamina,
Merge, fiecare pas al tău mă contaminează,
mueve las caderas como gelatina,
mișcă-ți șoldurile ca un jeleu,
D# (dejar sonar)
D# (lasă-l să sune)
cintura divina, te comera con pan y mantequilla. 

talie divină, te va mânca cu pâine și unt.


Y yo, subo escaln a escaln, 

Și urc pas cu pas,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Vreau să ating cerul albastru, cerul albastru.
Y t, buscas tras cada cancin 

Și tu, cauți după fiecare cântec
la sensacin que te haga sentir, que te haga vivir. 


senzația care te face să simți, care te face să trăiești.
Y yo, subo escaln a escaln, 

Și urc pas cu pas,
quiero tocar el cielo azul, el cielo azul. 

Vreau să ating cerul albastru, cerul albastru.
Y t, buscas tras cada cancin 

Și tu, cauți după fiecare cântec
la sensacin que te haga sentir, que estoy junto a ti. 


senzația care te face să simți, că sunt lângă tine.
Outro:
Altele:
http://www.efectopasillo.com
http://www.efectopasillo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.