Nellie Takes Her Bow Letra Traducción al Español

Nellie Takes Her Bow is from the No Answer album. It was the first ELO
Nellie Takes Her Bow es del álbum No Answer. Fue el primer ELO
Album ever, back when Roy Wood was part of ELO.
Álbum de siempre, cuando Roy Wood era parte de ELO.
* lyrics and chords by Shangri-La *
*letra y acordes de Shangri-La*
* corrections or suggestions welcome *
*correcciones o sugerencias bienvenidas*
* send to matmac75@yahoo.com *
* enviar a matmac75@yahoo.com *
All music and lyrics by Jeff Lynne
Toda la música y letras de Jeff Lynne.
Who thanked the Lord for the clothes that she wore and mended
Que agradeció al Señor por la ropa que vistió y remendó
Nellie with the big old fashioned eyes
Nellie con los grandes ojos pasados de moda
Who won the heart of a crowd tore apart, took a bow
Quien se ganó el corazón de una multitud destrozada, hizo una reverencia
Nellie there's a different world backstage
Nellie hay un mundo diferente detrás del escenario
(Chorus:)
(Estribillo :)
I see the flood lights burning
Veo los focos encendidos
I hear the band play on
Escucho a la banda tocar
Now Nel---lie takes her bow
Ahora Nel---lie hace su reverencia
She said she really could not stay
Ella dijo que realmente no podía quedarse.
Nellie she had a brand new play to play
Nellie tenía una nueva obra que interpretar.
And so she paints her face and smiles
Y entonces ella se pinta la cara y sonríe.
And she'll be some one else in a while
Y ella será otra persona en un tiempo
(Chorus)
(Estribillo)
Just another lonely girl who could not face a broken world
Sólo otra chica solitaria que no podía afrontar un mundo roto.
And so she acts out all her dreams
Y entonces ella representa todos sus sueños.
and wishes that's how it had been
y desea que así hubiera sido
But when the audience is near
Pero cuando la audiencia está cerca
It seems as though she doesn't seem to care
Parece que a ella no parece importarle
Nellie just sent me a line to tell me she was doing fine
Nellie acaba de enviarme una línea para decirme que estaba bien.
She got the lead and on Brodway
Ella consiguió el liderazgo y en Brodway.
And now they're digging her today
Y ahora la están cavando hoy
And as she turns the final page
Y mientras pasa la página final
Living some one's life upon the stage
Viviendo la vida de alguien en el escenario
(Chorus)
(Estribillo)