Nellie Takes Her Bow Testo Traduzione Italiana

Nellie Takes Her Bow is from the No Answer album. It was the first ELO
Nellie Takes Her Bow è tratta dall'album No Answer. È stato il primo ELO
Album ever, back when Roy Wood was part of ELO.
Album di sempre, ai tempi in cui Roy Wood faceva parte degli ELO.
* lyrics and chords by Shangri-La *
* testo e accordi di Shangri-La *
* corrections or suggestions welcome *
*correzioni o suggerimenti sono graditi*
* send to matmac75@yahoo.com *
* invia a matmac75@yahoo.com *
All music and lyrics by Jeff Lynne
Tutta la musica e i testi sono di Jeff Lynne
Who thanked the Lord for the clothes that she wore and mended
Che ha ringraziato il Signore per i vestiti che ha indossato e rammendato
Nellie with the big old fashioned eyes
Nellie con i grandi occhi vecchio stile
Who won the heart of a crowd tore apart, took a bow
Chi ha conquistato il cuore di una folla fatto a pezzi, ha fatto un inchino
Nellie there's a different world backstage
Nellie, dietro le quinte c'è un mondo diverso
(Chorus:)
(Coro:)
I see the flood lights burning
Vedo i fari accesi
I hear the band play on
Sento che la band continua a suonare
Now Nel---lie takes her bow
Ora Nel---lie fa il suo inchino
She said she really could not stay
Ha detto che davvero non poteva restare
Nellie she had a brand new play to play
Nellie aveva una commedia nuova di zecca da recitare
And so she paints her face and smiles
E così si dipinge il viso e sorride
And she'll be some one else in a while
E tra un po' sarà qualcun'altra
(Chorus)
(Coro)
Just another lonely girl who could not face a broken world
Solo un'altra ragazza sola che non riusciva ad affrontare un mondo distrutto
And so she acts out all her dreams
E così realizza tutti i suoi sogni
and wishes that's how it had been
e desidera che sia andata così
But when the audience is near
Ma quando il pubblico è vicino
It seems as though she doesn't seem to care
Sembra che a lei non importi
Nellie just sent me a line to tell me she was doing fine
Nellie mi ha appena mandato un messaggio per dirmi che stava bene
She got the lead and on Brodway
Ha ottenuto il comando e su Brodway
And now they're digging her today
E adesso la stanno scavando oggi
And as she turns the final page
E mentre gira l'ultima pagina
Living some one's life upon the stage
Vivere la propria vita sul palco
(Chorus)
(Coro)