Stranger Текст Песни Перевод на Русский

By Jeff Lynne
Джефф Линн
ELO - From the Album 'Secret Messages'
ЭЛО - Из альбома «Секретные сообщения»
Chords by Ray Costello 'The Gribleys'
Аккорды Рэя Костелло «The Gribleys»
Chord Definition:
Определение аккорда:
The G7 is best played as a bar chord 3rd fret.
G7 лучше всего играть как тактовый аккорд на третьем ладу.
If playng on acoustic guitar play all other chords at the root position.
Если вы играете на акустической гитаре, играйте все остальные аккорды в основной позиции.
If playing on electric try playing all chords further up the fret board.
Если вы играете на электрогитаре, попробуйте сыграть все аккорды выше по грифу.
Intro:
Введение:
(Synth Sounds and reverse Vocals)
(Синтезарные звуки и обратный вокал)
Guitar
Гитара
Verse 1:
Стих 1:
On a cold and windy morning,
Холодным и ветреным утром,
Said goodbye to my old friends
Попрощался со своими старыми друзьями
They were hangin' around the corner,
Они тусовались за углом,
They were stayin' till the end
Они оставались до конца
till the end
до конца
Verse 2:
Стих 2:
On the other side of midnight,
По ту сторону полуночи,
I was lookin' for a place to stay
Я искал место, где остановиться
And one thing's sure for certain,
И одно можно сказать наверняка,
I ain't never goin' back again
Я больше никогда не вернусь
no no
нет нет
The stranger
Незнакомец
Verse 3:
Стих 3:
The streetlights looked so pretty
Уличные фонари выглядели так красиво
As they spread into a town
Когда они распространились в город
I was lookin' for another sundown
Я искал еще один закат
And my head was spinning round and round
И моя голова кружилась по кругу
All around
Все вокруг
Chorus:
Припев:
Lookin' through the eyes of a stranger
Смотришь глазами незнакомца
Lookin' through the eyes of danger
Смотришь глазами опасности
Lookin' at the all-night dancer
Смотришь на танцора всю ночь
Never takin' all the chances
Никогда не использую все шансы
Of a Stranger
незнакомца
Instrumental:
Инструментальная:
Verse 4:
Стих 4:
As I walked into the main street,
Когда я вышел на главную улицу,
saw a crowd across the square
увидел толпу на площади
And I heard a guitar playin'
И я услышал игру гитары
and I saw you standing there
и я увидел, как ты стоишь там
standing there
стою там
Chorus:
Припев:
Lookin' through the eyes of a stranger
Смотришь глазами незнакомца
Lookin' through the eyes of danger
Смотришь глазами опасности
Lookin' at the all-night dancer
Смотришь на танцора всю ночь
Never takin' all the chances
Никогда не использую все шансы
Of a Stranger
незнакомца
Verse 5:
Стих 5:
Distant bells they started ringing,
Далекие колокола зазвенели,
somewhere far off in the night
где-то далеко в ночи
And the place was full of loneliness
И место было полно одиночества
that disappeared from sight
который исчез из поля зрения
Oh Oh
ох ох
Chorus:
Припев:
Lookin' through the eyes of a stranger
Смотришь глазами незнакомца
Lookin' through the eyes of danger
Смотришь глазами опасности
Lookin' at the all-night dancer
Смотришь на танцора всю ночь
Never takin' all the chances
Никогда не использую все шансы
Of a Stranger
незнакомца
Lookin' through the eyes of a stranger
Смотришь глазами незнакомца
Oh Oh
ох ох
Oh Oh
ох ох
Oh Oh
ох ох
I ain't never goin' back
Я никогда не вернусь
I ain't never goin' back
Я никогда не вернусь
I ain't never goin' back
Я никогда не вернусь
Fade Out
Затухание
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук