Stranger Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Jeff Lynne
kaydeden Jeff Lynne
ELO - From the Album 'Secret Messages'
ELO - 'Gizli Mesajlar' Albümünden
Chords by Ray Costello 'The Gribleys'
Ray Costello'nun 'The Gribleys' Akorları
Chord Definition:
Akor Tanımı:
The G7 is best played as a bar chord 3rd fret.
G7 en iyi bar akoru 3. perde olarak çalınır.
If playng on acoustic guitar play all other chords at the root position.
Akustik gitarda çalıyorsanız diğer tüm akorları kök pozisyonda çalın.
If playing on electric try playing all chords further up the fret board.
Elektrikle çalıyorsanız, tüm akorları perde tahtasının yukarısında çalmayı deneyin.
Intro:
Giriş:
(Synth Sounds and reverse Vocals)
(Synth Sesleri ve Ters Vokaller)
Guitar
Gitar
Verse 1:
Ayet 1:
On a cold and windy morning,
Soğuk ve rüzgarlı bir sabah,
Said goodbye to my old friends
Eski dostlarıma veda ettim
They were hangin' around the corner,
Köşede takılıyordular
They were stayin' till the end
Sonuna kadar kalıyorlardı
till the end
sonuna kadar
Verse 2:
Ayet 2:
On the other side of midnight,
Gece yarısı diğer tarafta,
I was lookin' for a place to stay
Kalacak bir yer arıyordum
And one thing's sure for certain,
Ve kesin olan bir şey var ki,
I ain't never goin' back again
Bir daha asla geri dönmeyeceğim
no no
hayır hayır
The stranger
Yabancı
Verse 3:
Ayet 3:
The streetlights looked so pretty
Sokak lambaları çok güzel görünüyordu
As they spread into a town
Bir kasabaya yayıldıklarında
I was lookin' for another sundown
Başka bir gün batımını arıyordum
And my head was spinning round and round
Ve başım dönüyor ve dönüyordu
All around
Her yerde
Chorus:
Koro:
Lookin' through the eyes of a stranger
Bir yabancının gözleriyle bakıyorum
Lookin' through the eyes of danger
Tehlikenin gözleriyle bakıyorum
Lookin' at the all-night dancer
Bütün gece dansçıya bakıyorum
Never takin' all the chances
Asla tüm şansı değerlendirmiyorum
Of a Stranger
Bir Yabancının
Instrumental:
Enstrümantal:
Verse 4:
Ayet 4:
As I walked into the main street,
Ana caddeye çıktığımda,
saw a crowd across the square
meydanın karşısında bir kalabalık gördüm
And I heard a guitar playin'
Ve bir gitarın çaldığını duydum
and I saw you standing there
ve seni orada dururken gördüm
standing there
orada durmak
Chorus:
Koro:
Lookin' through the eyes of a stranger
Bir yabancının gözleriyle bakıyorum
Lookin' through the eyes of danger
Tehlikenin gözleriyle bakıyorum
Lookin' at the all-night dancer
Bütün gece dansçıya bakıyorum
Never takin' all the chances
Asla tüm şansı değerlendirmiyorum
Of a Stranger
Bir Yabancının
Verse 5:
Ayet 5:
Distant bells they started ringing,
Uzaklardaki çanlar çalmaya başladı
somewhere far off in the night
gecenin çok uzak bir yerinde
And the place was full of loneliness
Ve her yer yalnızlıkla doluydu
that disappeared from sight
gözden kaybolan
Oh Oh
Ah ah
Chorus:
Koro:
Lookin' through the eyes of a stranger
Bir yabancının gözleriyle bakıyorum
Lookin' through the eyes of danger
Tehlikenin gözleriyle bakıyorum
Lookin' at the all-night dancer
Bütün gece dansçıya bakıyorum
Never takin' all the chances
Asla tüm şansı değerlendirmiyorum
Of a Stranger
Bir Yabancının
Lookin' through the eyes of a stranger
Bir yabancının gözleriyle bakıyorum
Oh Oh
Ah ah
Oh Oh
Ah ah
Oh Oh
Ah ah
I ain't never goin' back
Asla geri dönmeyeceğim
I ain't never goin' back
Asla geri dönmeyeceğim
I ain't never goin' back
Asla geri dönmeyeceğim
Fade Out
Solmaya
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al