Einer kommt weiter Testo Traduzione Italiana

Zunaechst einige Details aus dem sehr schoenen Song von Sven Regener:
Innanzitutto alcuni dettagli dalla bellissima canzone di Sven Regener:
Zwischenspiel direkt vor Refrain:
Interludio subito prima del ritornello:
Solo:
Assolo:
Zupfen der Akkorde wie folgt
Pizzica gli accordi in questo modo
Jeweilig passende Basssaite + 4 5 6 6 5 4
Corda di basso abbinata + 4 5 6 6 5 4
D = 3 + 4 5 6 6 5 4
D = 3 + 4 5 6 6 5 4
C = 2 + 4 5 6 6 5 4
C = 2 + 4 5 6 6 5 4
G = 1 + 4 5 6 6 5 4
G = 1 + 4 5 6 6 5 4
Em= 1 + 4 5 6 6 5 4
Em= 1 + 4 5 6 6 5 4
Solo +
Solo +
D D C G leere Saiten C D
D D C G corde aperte C D
(gleichzeitig mit zwei Gitarren)
(con due chitarre contemporaneamente)
Der feste Boden den du
Il terreno solido che tu
Unter deinen Fuessen verspuerst
Sentilo sotto i tuoi piedi
Ist im Verhaeltnis zum Erdumfang
È in relazione alla circonferenza della terra
D (endet auf der hohen E Saite)
RE (termina sulla corda del MI alto)
Nur so duenn wie ein Blatt Papier
Sottile quanto un foglio di carta
Im Verhaeltnis zu einem Sandwich
Rispetto a un panino
Mit ganz viel Pastrami und Senf
Con tanto pastrami e senape
Wie du es aus deinen Lieblings-
Come lo vedi dai tuoi preferiti
Fruehstueckslokalen kennst
conoscere i posti dove fare colazione
Zwischenspiel + bm
Intermezzo + bm
Grosse Gedanken,
Grandi pensieri,
kleines Gehirn,
piccolo cervello,
Einer kommt weiter,
Si va avanti,
A D (endet auf der hohen E Saite)
LA RE (termina sulla corda del MI alto)
und der hat dich gern
e gli piaci
Die Luft die Du atmest uebt da,
L'aria che respiri è lì,
wo sie Deine Haut beruehrt,
dove tocca la tua pelle,
einen Druck von tausend Millibar aus
una pressione di mille millibar
den du dennoch nicht spuerst
che ancora non senti
weil alles von innen dagegen
perché tutto è contro di essa dal di dentro
drueckt wie ein alter Schuh
preme come una vecchia scarpa
nach einem langen Tag auf den Beinen
dopo una lunga giornata in piedi
und die schnsten Beine hast Du
e hai delle gambe bellissime
Zwischenspiel + bm
Intermezzo + bm
Grosse Gedanken,
Grandi pensieri,
kleines Gehirn,
piccolo cervello,
Einer kommt weiter,
Si va avanti,
A D (endet auf der hohen E Saite)
LA RE (termina sulla corda del MI alto)
und der hat dich gern
e gli piaci
Der Zucker in Deinem Kaffee
Lo zucchero nel caffè
Ist nur Kohle und Wasser und Glueck
È solo carbone, acqua e fortuna
Das einer das neu arrangiert hat
Che qualcuno l'ha riorganizzato
Und dich das Ergebnis entzueckt
E il risultato ti delizia
Weil die Zunge dafuer ein Gespuehr hat
Perché la lingua ne ha la sensazione
Wie ein Feuermelder fuer Rauch
Come un allarme antincendio per il fumo
Und die Koerperzelle es gleichsam
E la cellula del corpo, per così dire
D (endet auf der hohen E Saite)
RE (termina sulla corda del MI alto)
Wie ich Deinen Anblick braucht
Quanto ho bisogno della tua vista
Zwischenspiel + bm
Intermezzo + bm
Grosse Gedanken,
Grandi pensieri,
kleines Gehirn,
piccolo cervello,
Einer kommt weiter,
Si va avanti,
A D (endet auf der hohen E Saite)
LA RE (termina sulla corda del MI alto)
und der hat dich gern
e gli piaci