Raised To Life Letra Traducción al Español

VERSE 1:
VERSO 1:
Precious compassion that pours
Preciosa compasión que se derrama
From the wounds that have won our salvation
De las heridas que han ganado nuestra salvación.
Sin was strong but the Savior is stronger
El pecado fue fuerte pero el Salvador es más fuerte
Come let us worship Him
Venid, adoremosle
VERSE 2:
VERSO 2:
Great was the debt that we owed
Grande era la deuda que teníamos
And how high was the price of our healing
¿Y cuán alto fue el precio de nuestra curación?
Paid in full by the One who is worthy
Pagado en su totalidad por Aquel que es digno
Come let us worship Him
Venid, adoremosle
CHORUS:
CORO:
Raised to life with Christ the Savior
Resucitado a la vida con Cristo Salvador
In His name a new creation
En su nombre una nueva creación
Now our song will rise
Ahora nuestra canción se elevará
Adoring Christ the Lord
Adorar a Cristo el Señor
VERSE 3:
VERSO 3:
Death overcome by the Word
Muerte vencida por la Palabra
That was spoken before it was finished
Eso fue dicho antes de que terminara.
Jesus saves is our song everlasting
Jesús salva es nuestro canto eterno
Come let us worship Him
Venid, adoremosle
CHORUS:
CORO:
BRIDGE 1: x4 (softly, build on 4th)
PUENTE 1: x4 (en voz baja, construye sobre el 4º)
Sin was strong
El pecado era fuerte
But Jesus is stronger
Pero Jesús es más fuerte.
Our shame was great
nuestra vergüenza fue grande
But Jesus You're greater
Pero Jesús eres más grande
BRIDGE 2: (Strongly, proclaimed)
PUENTE 2: (Con fuerza, proclamó)
Sin was strong
El pecado era fuerte
But Jesus is stronger
Pero Jesús es más fuerte.
Our shame was great
nuestra vergüenza fue grande
But Jesus You're greater
Pero Jesús eres más grande
INSTR: C G, F
INSTR: CG, F
CHORUS: x2
CORO: x2
BRIDGE 2: (do as much as feels appropriate)
PUENTE 2: (haga todo lo que considere apropiado)
END on F of INSTR:
FINAL en F de INSTR:
I absolutely love this song, it speaks of knowing we fail God, and we fall down every
Me encanta esta canción, habla de saber que le fallamos a Dios y caemos cada vez.
day, yet He still loves us so much that in Him we are as the song says, a new creation. We
día, sin embargo Él todavía nos ama tanto que en Él somos como dice la canción, una nueva creación. nosotros
are freed from temptation, sin that binds, and we don't have to be a victim to it, in
Estamos libres de la tentación, del pecado que ata, y no tenemos que ser víctima de él, en
Him we have the choice to better our lives and follow Him. I know God sure picked me up and
Él tenemos la opción de mejorar nuestras vidas y seguirlo. Sé que Dios seguro me recogió y
changed my life for the better already, there's still a long long way to go, but through
Ya cambió mi vida para mejor, todavía queda un largo camino por recorrer, pero a través de
relentless pursuit of His name and will, just glorifying God for all He's helped me in,
búsqueda incesante de Su nombre y voluntad, simplemente glorificando a Dios por todo en lo que me ha ayudado,
and helped me to help others in, I am made new and my past is forgiven and forgotten.
y me ayudó a ayudar a otros, soy hecho nuevo y mi pasado es perdonado y olvidado.
This song will play at my baptism, I've decided to give my whole life to Christ and His
Esta canción sonará en mi bautismo, he decidido entregar toda mi vida a Cristo y Su
calling in it!(:
llamando!(: