Raised To Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
Precious compassion that pours
Dökülen değerli şefkat
From the wounds that have won our salvation
Kurtuluşumuzu kazanan yaralardan
Sin was strong but the Savior is stronger
Günah güçlüydü ama Kurtarıcı daha güçlüdür
Come let us worship Him
Gelin O'na ibadet edelim
VERSE 2:
2. AYET:
Great was the debt that we owed
Borçlu olduğumuz borç büyüktü
And how high was the price of our healing
Ve iyileşmemizin bedeli ne kadar yüksekti
Paid in full by the One who is worthy
Layık olan tarafından tamamı ödenir
Come let us worship Him
Gelin O'na ibadet edelim
CHORUS:
Koro:
Raised to life with Christ the Savior
Kurtarıcı Mesih'le birlikte hayata diriltildi
In His name a new creation
O'nun adına yeni bir yaratılış
Now our song will rise
Artık şarkımız yükselecek
Adoring Christ the Lord
Rab İsa'ya tapınmak
VERSE 3:
3. AYET:
Death overcome by the Word
Ölüm, Söz'ün üstesinden geldi
That was spoken before it was finished
Bu bitmeden söylendi
Jesus saves is our song everlasting
İsa'nın kurtardığı şarkımız sonsuzdur
Come let us worship Him
Gelin O'na ibadet edelim
CHORUS:
Koro:
BRIDGE 1: x4 (softly, build on 4th)
KÖPRÜ 1: x4 (yavaşça, 4'üncü üzerine inşa edin)
Sin was strong
Günah güçlüydü
But Jesus is stronger
Ama İsa daha güçlüdür
Our shame was great
Utancımız büyüktü
But Jesus You're greater
Ama İsa sen daha büyüksün
BRIDGE 2: (Strongly, proclaimed)
KÖPRÜ 2: (Kesinlikle ilan edildi)
Sin was strong
Günah güçlüydü
But Jesus is stronger
Ama İsa daha güçlüdür
Our shame was great
Utancımız büyüktü
But Jesus You're greater
Ama İsa sen daha büyüksün
INSTR: C G, F
AÇIKLAMA: C G, F
CHORUS: x2
KORO: x2
BRIDGE 2: (do as much as feels appropriate)
KÖPRÜ 2: (uygun hissettiğiniz kadarını yapın)
END on F of INSTR:
INSTR'nin F'sinde SON:
I absolutely love this song, it speaks of knowing we fail God, and we fall down every
Bu şarkıyı kesinlikle seviyorum, Tanrı'yı hayal kırıklığına uğrattığımızı ve her seferinde düştüğümüzü bilmekten bahsediyor.
day, yet He still loves us so much that in Him we are as the song says, a new creation. We
gün, yine de O bizi o kadar çok seviyor ki, biz O'nda şarkının söylediği gibi yeni bir yaratıkız. Biz
are freed from temptation, sin that binds, and we don't have to be a victim to it, in
ayartmadan, bizi bağlayan günahtan kurtuluruz ve onun kurbanı olmak zorunda değiliz.
Him we have the choice to better our lives and follow Him. I know God sure picked me up and
Yaşamlarımızı daha iyi hale getirme ve O'nu takip etme seçeneğimiz O'nundur. Tanrı'nın beni kesinlikle aldığını biliyorum ve
changed my life for the better already, there's still a long long way to go, but through
hayatımı şimdiden daha iyiye doğru değiştirdim, daha gidecek çok uzun bir yol var ama
relentless pursuit of His name and will, just glorifying God for all He's helped me in,
Onun adının ve iradesinin aralıksız peşinde koşuyorum, sadece bana yardım ettiği her şey için Tanrı'yı yüceltiyorum,
and helped me to help others in, I am made new and my past is forgiven and forgotten.
ve başkalarına yardım etmemde bana yardım etti, yenilendim ve geçmişim affedildi ve unutuldu.
This song will play at my baptism, I've decided to give my whole life to Christ and His
Bu şarkı vaftizimde çalacak, tüm hayatımı Mesih'e ve O'na adamaya karar verdim
calling in it!(:
çağırıyorum!(: