Guinevere كلمات أغنية ترجمة عربية
فرقة إيلي يونغ - جينيفير
Eli Young Band - Guinevere كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
This tab should be pretty close to the album version of the song. You can either play
يجب أن تكون علامة التبويب هذه قريبة جدًا من إصدار الألبوم الخاص بالأغنية. يمكنك إما اللعب
the riffs for the intro/verse 1 as i've tabbed out below or play the chords which i've
المقطوعات الموسيقية للمقدمة/الآية 1 كما قمت بالتبويب بالأسفل أو العزف على الأوتار التي قمت بعزفها
also put above the lyrics. The two G chords with the asterisk (*) are only played if you
وضعت أيضا فوق كلمات الأغاني. يتم العزف على الوترين G مع العلامة النجمية (*) فقط إذا كنت
are not playing the tabbed riff.
لا يلعبون الحثالة المبوبة.
(Chords in Parenthesis are the base chords for each riff, the 'base' chords are shown below):
(الأوتار الموجودة بين قوسين هي الأوتار الأساسية لكل نغمة موسيقية، وتظهر الأوتار "الأساسية" أدناه):
Chords:
الحبال:
Intro/Verse 1: (through 'needs to land')
المقدمة / الآية 1: (من خلال "الاحتياجات إلى الأرض")
(Am cont) (F)
(تابع) (و)
Next part of verse 1: ('She's a saturday night...' --to--...including me.')
الجزء التالي من الآية 1: ('إنها ليلة السبت...' --إلى-...بما في ذلك أنا.')
She's got a bumper like a billboard
لقد حصلت على مصد مثل لوحة الإعلانات
Covered in stickers of her favorite band
مغطاة بملصقات فرقتها المفضلة
She's got a handful of records that she turns to
لديها عدد قليل من السجلات التي تلجأ إليها
When she needs to land
عندما تحتاج إلى الهبوط
Am G* (play this if not picking riff above for Verse)
Am G* (قم بتشغيل هذا إذا لم تقم باختيار النغمة أعلاه للآية)
She's a saturday night parade through the streets
إنها موكب ليلة السبت في الشوارع
That all eyes some to see including me
أن كل عيون البعض لنرى بما فيهم أنا
(Drums enter; Repeat First Riff above--Same as first part of the verse)
(تدخل الطبول، كرر النغمة الأولى أعلاه - نفس الجزء الأول من الآية)
She carries memories around like souvenirs down in her pockets
إنها تحمل ذكرياتها مثل الهدايا التذكارية في جيوبها
She should have let some go by now but can't seem to drop it
كان ينبغي عليها أن تترك بعضًا منها الآن ولكن لا يبدو أنها ستسقطها
Am G* (same as G* above)
أنا G* (نفس G* أعلاه)
Says forgiveness ain't nothing but a lifeless tire on the
يقول أن المغفرة ليست سوى إطار هامد على الطريق
shoulder of her soul
كتف روحها
That never rolls
هذا لا يتدحرج أبدًا
Chours:
الساعات:
For as much as she stumbled she's runnin'
بقدر ما تعثرت كانت تركض
For as much as she runs she's still here
بقدر ما ركضت، فهي لا تزال هنا
Always hoping to find something quicker than heaven
أتمنى دائمًا العثور على شيء أسرع من الجنة
To make the damage of her days disappear
ليختفي ضرر أيامها
Just like Guinevere
تماما مثل جينيفير
She don't hold onto nothin' new for very long
إنها لا تتمسك بأي شيء جديد لفترة طويلة
Yeah she writes you in as just one more tale
نعم، لقد كتبتك كقصة أخرى
and then you're gone
ثم ذهبت
'Cause she once fell hard 'cause she dropped her guard
لأنها سقطت بقوة ذات مرة لأنها تخلت عن حذرها
And no one gets to stay it's just too late
ولا أحد يستطيع البقاء لقد فات الأوان
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Just like Guinevere
تماما مثل جينيفير
For as much as she's stumbled she's runnin'
بقدر ما تعثرت فهي تركض
For as much as she runs she's still here
بقدر ما ركضت، فهي لا تزال هنا
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Oh Just like Guinevere
أوه تماما مثل جينيفير
(instrumental)
(مفيد)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
