Guinevere Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This tab should be pretty close to the album version of the song. You can either play
Bu sekme şarkının albüm versiyonuna oldukça yakın olmalıdır. Ya oynayabilirsin
the riffs for the intro/verse 1 as i've tabbed out below or play the chords which i've
aşağıda sekmeler halinde belirttiğim giriş/dize 1'in riffleri veya daha önce kullandığım akorları çaldım
also put above the lyrics. The two G chords with the asterisk (*) are only played if you
Ayrıca şarkı sözlerinin üstüne koyun. Yıldız (*) işaretli iki G akoru yalnızca
are not playing the tabbed riff.
sekmeli riff çalmıyoruz.
(Chords in Parenthesis are the base chords for each riff, the 'base' chords are shown below):
(Parantez içindeki Akorlar her riff için temel akorlardır, 'temel' akorlar aşağıda gösterilmiştir):
Chords:
Akorlar:
Intro/Verse 1: (through 'needs to land')
Giriş/Ayet 1: ('iniş ihtiyacı' yoluyla)
(Am cont) (F)
(Devam ediyorum) (F)
Next part of verse 1: ('She's a saturday night...' --to--...including me.')
1. ayetin sonraki kısmı: ('O bir cumartesi gecesi...' --to--...ben de dahil.')
She's got a bumper like a billboard
Billboard gibi bir tamponu var
Covered in stickers of her favorite band
En sevdiği grubun çıkartmalarıyla kaplı
She's got a handful of records that she turns to
Döndüğü bir avuç dolusu kayıt var
When she needs to land
İnmesi gerektiğinde
Am G* (play this if not picking riff above for Verse)
Am G* (Ayet için yukarıdaki riff'i seçmiyorsanız bunu çalın)
She's a saturday night parade through the streets
O bir cumartesi gecesi sokaklarda geçit töreni
That all eyes some to see including me
Ben dahil tüm gözler görülecek
(Drums enter; Repeat First Riff above--Same as first part of the verse)
(Davullar girer; Yukarıdaki İlk Riff'i tekrarlayın - Şiirin ilk kısmıyla aynı)
She carries memories around like souvenirs down in her pockets
Anılarını hediyelik eşya gibi cebinde taşıyor
She should have let some go by now but can't seem to drop it
Şimdiye kadar birazını bırakması gerekirdi ama bırakamayacak gibi görünüyor
Am G* (same as G* above)
Am G* (yukarıdaki G* ile aynı)
Says forgiveness ain't nothing but a lifeless tire on the
Bağışlamanın cansız bir lastikten başka bir şey olmadığını söylüyor
shoulder of her soul
onun ruhunun omuzu
That never rolls
Bu asla yuvarlanmaz
Chours:
Korolar:
For as much as she stumbled she's runnin'
Ne kadar tökezlese de koşuyor
For as much as she runs she's still here
Ne kadar kaçsa da hâlâ burada
Always hoping to find something quicker than heaven
Her zaman cennetten daha hızlı bir şey bulmayı umuyorum
To make the damage of her days disappear
Günlerinin verdiği hasarı ortadan kaldırmak için
Just like Guinevere
Tıpkı Guinevere gibi
She don't hold onto nothin' new for very long
Yeni hiçbir şeye çok uzun süre tutunamıyor
Yeah she writes you in as just one more tale
Evet seni sadece bir hikaye daha olarak yazıyor
and then you're gone
ve sonra gittin
'Cause she once fell hard 'cause she dropped her guard
Çünkü bir keresinde çok sert düşmüştü çünkü gardını düşürmüştü
And no one gets to stay it's just too late
Ve kimse kalamayacak, artık çok geç
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Just like Guinevere
Tıpkı Guinevere gibi
For as much as she's stumbled she's runnin'
Ne kadar tökezlese de koşuyor
For as much as she runs she's still here
Ne kadar kaçsa da hâlâ burada
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Oh Just like Guinevere
Ah tıpkı Guinevere gibi
(instrumental)
(enstrümantal)