Last Damn Night Versuri Traducere în Română

(and played throughout the verses)
(și jucat pe tot parcursul versurilor)
I got one hand on the bottle, and one foot in the grave
Am o mână pe sticlă și un picior în mormânt
It's been too long since I stepped, but I, I, I ain't got time to waste
A trecut prea mult timp de când am pășit, dar eu, eu, nu am timp de pierdut
Three long days, boy you'd better break
Trei zile lungi, băiete, ai face bine să te rupi
When that light shines on you
Când acea lumină strălucește asupra ta
Gonna want to stay forever and a day, but it's the night I belong to
O să vreau să stau pentru totdeauna și o zi, dar este noaptea căreia îi aparțin
Pre-horus
Pre-horus
Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Ei bine, ceasul continuă să ticăie, iar timpul tău se scurge
Well the clock keeps ticking, and your time is running, running, running, running
Ei bine, ceasul continuă să bată, iar timpul tău curge, aleargă, aleargă, aleargă
horus
horus
So, I'm gonna live my life like it's my last damn night
Deci, îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
'Cause when the clock strikes twelve, we're all gonna go to hell
Pentru că când ceasul bate douăsprezece, vom merge cu toții în iad
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
A spus că îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
I'm gonna live my life like it's my last damn night
O să-mi trăiesc viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
Intro Base line
Introducere Linia de bază
Well I'm five seconds closer to living six feet deep
Ei bine, sunt cu cinci secunde mai aproape de a trăi la șase picioare adâncime
There's seven steps to heaven, but that stairway is just to steep
Sunt șapte trepte către rai, dar scara aceea este prea abruptă
Oh, my my everybody dies, but you know that I don't want to
Oh, toți mor, dar știi că nu vreau
You get eight long lives, boy you gonna cry when the ninth one creeps up on you
Ai opt vieți lungi, băiete, vei plânge când a noua se va strecura pe tine
Pre-horus
Pre-horus
Well the clock keeps ticking, and your time is running out
Ei bine, ceasul continuă să ticăie, iar timpul tău se scurge
Well the clock keeps ticking, and your time is running, running, running, running
Ei bine, ceasul continuă să bată, iar timpul tău curge, aleargă, aleargă, aleargă
horus
horus
So, I'm gonna live my life like it's my last damn night
Deci, îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
When the clock strikes twelve, we're all gonna go to hell
Când ceasul bate douăsprezece, vom merge cu toții în iad
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
A spus că îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
I'm gonna live my life like it's my last damn night
O să-mi trăiesc viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
ridge
creasta
But the clock keeps ticking
Dar ceasul continuă să bată
Don't pretend that you're ready to go
Nu te preface că ești gata să pleci
Well it's ticking down, and slow
Ei bine, merge în jos și încet
I know I'll ever die, is gon' hold me
Știu că voi muri vreodată, mă va ține
'Cause I'm running, running, running, running
Pentru că alerg, alerg, alerg, alerg
horus
horus
So, I'm gonna live my life like it's my last damn night
Deci, îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
When the clock strikes twelve, we're all gonna go to hell
Când ceasul bate douăsprezece, vom merge cu toții în iad
So I'm gonna live my life like it's my last damn night
Așa că îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
'Cause when the clock strikes twelve, we're all gonna go to hell
Pentru că când ceasul bate douăsprezece, vom merge cu toții în iad
Said I'm gonna live my life like it's my last damn night
A spus că îmi voi trăi viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
I'm gonna live my life like it's my last damn night
O să-mi trăiesc viața ca și cum ar fi ultima mea noapte
(Base line)
(linia de bază)