Pitseleh Versuri Traducere în Română

From ? XO
De la ? XO
Pitseleh
Pitseleh
Words and Music by Elliott Smith
Cuvinte și muzică de Elliott Smith
(Live version)
(versiune live)
Tune down 1 step:
Reduceți 1 pas:
(low to high) D-G-C-F-A-D
(de mic spre mare) D-G-C-F-A-D
Capo III
Capo III
Fm9 D# (repeat)
Fm9 D# (repetare)
I'll tell you why I don't want to know where you are
Îți voi spune de ce nu vreau să știu unde ești
I got a joke I've been dying to tell you
Am o glumă pe care mor de gând să ți-o spun
Fm9 D# (repeat)
Fm9 D# (repetare)
A silent kid is looking down the barrel
Un copil tăcut se uită în josul butoiului
To make the noise that I kept so quiet
Pentru a face zgomotul pe care l-am tăcut atât de mult
I kept it from you, Pitseleh
Ți-am ascuns-o, Pitseleh
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
Fm9 D# (repeat)
Fm9 D# (repetare)
I'm not what's missing from your life now
Nu sunt ceea ce lipsește din viața ta acum
I could never be the puzzle pieces
Nu aș putea fi niciodată piesele puzzle-ului
They say that God makes problems
Ei spun că Dumnezeu face probleme
Just to see what you can stand
Doar ca să vezi ce poți suporta
Before you do as the devil pleases
Înainte să faci ce vrea diavolul
And give up the thing you love
Și renunță la lucrul pe care îl iubești
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
But no one deserves it
Dar nimeni nu o merită
Lick
Lick
Fm Gm7aug5 Fm Gm7aug5 Fm A#7 Gm7aug5 G# (2x)
Fm Gm7aug5 Fm Gm7aug5 Fm A#7 Gm7aug5 G# (2x)
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
Fm9 D# (repeat)
Fm9 D# (repetare)
The first time I saw you I knew it would never last
Prima dată când te-am văzut, am știut că nu va dura niciodată
I'm not half what I wish I was
Nu sunt jumătate din ceea ce mi-aș dori să fiu
I'm so angry.
Sunt atât de furios.
I don't think it'll ever pass
Nu cred că va trece vreodată
And I was bad news for you just because
Și am fost o veste proastă pentru tine doar pentru că
I never meant to hurt you
Nu am vrut niciodată să te rănesc
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
D#(v) G#7(v) D#add9 A#7 (4x)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
The Album version is played the same way except move the capo to the 2nd fret. Below I
Versiunea Album este redată în același mod, cu excepția mutarii capo-ului pe al 2-lea fret. Sub I
have posted the chords for the album version.
am postat acordurile pentru versiunea albumului.
(Album version)
(versiunea de album)
Tune down 1 step:
Reduceți 1 pas:
(low to high) D-G-C-F-A-D
(de mic spre mare) D-G-C-F-A-D
Capo II
Capo II
Em9 D A7 G7 D(v) G7(v) Dadd9
Em9 D A7 G7 D(v) G7(v) Dadd9