Shooting Star Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, first of all I want to say that I took the chords from the other tab that is
Cześć, na początek chcę powiedzieć, że wziąłem akordy z drugiej zakładki
on the site, but I made a few changes using some videos of Elliott performing the
na stronie, ale wprowadziłem kilka zmian, korzystając z filmów przedstawiających Elliotta podczas występu
song live.
piosenka na żywo.
"weird" chords:
„dziwne” akordy:
C#m6: x42350
C#m6: x42350
D: x54030
D:x54030
D#6 (just play this once quick between D and Em): x6x5xxx
D#6 (po prostu zagraj to raz szybko pomiędzy D i Em): x6x5xxx
Em: x97000
Em: x97000
C/G: 332010
C/G: 332010
Fmaj7: x33210
Fmaj7: x33210
Em*: 022000
Em*: 022000
D/F#: 2x0230
Nr D/F: 2x0230
a second and then he goes back to the regular Am
sekundę, a potem wraca do zwykłego Am
You'll make the scene like you always do
Zrobisz scenę tak jak zawsze
Going up stream, down the avenue
Idąc w górę strumienia, w dół alei
To fuck some trophy boy that you'll win tonight at the bar
Żeby przelecieć jakiegoś trofeum, którego wygrasz dzisiaj w barze
So bad, so far
Jak na razie źle
You make him sad shooting star
Sprawiasz, że jest smutną spadającą gwiazdą
When it was me I was momentarily proud
Kiedy to byłem ja, przez chwilę byłem dumny
Drunk of dreams now I'm glad I didn't say out loud
Pijany snami, cieszę się, że nie powiedziałem tego na głos
You said you'd be for real but I don't believe that you are
Mówiłeś, że będziesz prawdziwy, ale nie wierzę, że tak jest
So bad, so far
Jak na razie źle
You make me sad shooting star
Sprawiasz, że jestem smutna spadająca gwiazdo
You're distant and cold and a sight to behold
Jesteś odległy i zimny i warto to zobaczyć
Everybody just sighs
Wszyscy tylko wzdychają
But no one gets on with you very long
Ale nikt nie posiedzi z tobą zbyt długo
Cos you don't feel bad when you lie
Bo nie czujesz się źle, kiedy kłamiesz
I'm going to sleep now going back to find square one
Idę teraz spać, wracam szukać punktu wyjścia
Square two be where I can deal with the shit you've just done
Plac drugi będzie miejscem, w którym będę mógł uporać się z tym gównem, które właśnie zrobiłeś
It won't be soon, say the least it's gonna be hard
Nie nastąpi to szybko, delikatnie mówiąc, będzie ciężko
So bad, so far
Jak na razie źle
Your love is sad shooting star
Twoja miłość jest smutną spadającą gwiazdą
Your love is sad shooting star
Twoja miłość jest smutną spadającą gwiazdą