Shooting Star Текст Песни Перевод на Русский

Hi, first of all I want to say that I took the chords from the other tab that is
Привет, прежде всего хочу сказать, что аккорды я взял из другой вкладки, которая есть
on the site, but I made a few changes using some videos of Elliott performing the
на сайте, но я внес несколько изменений, используя несколько видео Эллиотта, исполняющего
song live.
песня живая.
"weird" chords:
«странные» аккорды:
C#m6: x42350
С#m6: x42350
D: x54030
Д: x54030
D#6 (just play this once quick between D and Em): x6x5xxx
D#6 (просто сыграйте это один раз между D и Em): x6x5xxx
Em: x97000
Эм: x97000
C/G: 332010
К/Г: 332010
Fmaj7: x33210
Фмадж7: x33210
Em*: 022000
Эм*: 022000
D/F#: 2x0230
Д/Ф#: 2x0230
a second and then he goes back to the regular Am
секунду, а затем он возвращается к обычному режиму Am.
You'll make the scene like you always do
Ты устроишь сцену, как всегда.
Going up stream, down the avenue
Идем вверх по течению, вниз по проспекту
To fuck some trophy boy that you'll win tonight at the bar
Трахнуть какого-нибудь трофейного мальчика, которого ты выиграешь сегодня вечером в баре
So bad, so far
Так плохо, пока
You make him sad shooting star
Ты заставляешь его грустить, падающая звезда
When it was me I was momentarily proud
Когда это был я, я на мгновение гордился
Drunk of dreams now I'm glad I didn't say out loud
Опьяненный мечтами, я рад, что не сказал вслух
You said you'd be for real but I don't believe that you are
Ты сказал, что будешь по-настоящему, но я не верю, что это так.
So bad, so far
Так плохо, пока
You make me sad shooting star
Ты меня расстраиваешь, падающая звезда
You're distant and cold and a sight to behold
Ты далекий и холодный, и ты зрелище
Everybody just sighs
Все просто вздыхают
But no one gets on with you very long
Но никто не ладит с тобой очень долго
Cos you don't feel bad when you lie
Потому что ты не чувствуешь себя плохо, когда лжешь
I'm going to sleep now going back to find square one
Я сейчас пойду спать, вернусь и найду исходную точку.
Square two be where I can deal with the shit you've just done
Во втором квадрате я смогу разобраться с тем дерьмом, которое ты только что натворил.
It won't be soon, say the least it's gonna be hard
Это будет не скоро, мягко говоря, будет тяжело
So bad, so far
Так плохо, пока
Your love is sad shooting star
Твоя любовь - грустная падающая звезда
Your love is sad shooting star
Твоя любовь - грустная падающая звезда