Shooting Star Letras Tradução em Português

Hi, first of all I want to say that I took the chords from the other tab that is
Olá, antes de mais nada quero dizer que tirei os acordes da outra aba que está
on the site, but I made a few changes using some videos of Elliott performing the
no site, mas fiz algumas alterações usando alguns vídeos de Elliott realizando o
song live.
música ao vivo.
"weird" chords:
Acordes "estranhos":
C#m6: x42350
Dó#m6: x42350
D: x54030
D: x54030
D#6 (just play this once quick between D and Em): x6x5xxx
D#6 (basta tocar uma vez rápido entre D e Em): x6x5xxx
Em: x97000
Em: x97000
C/G: 332010
C/G: 332010
Fmaj7: x33210
Fmaj7: x33210
Em*: 022000
Em*: 022000
D/F#: 2x0230
D/F#: 2x0230
a second and then he goes back to the regular Am
um segundo e então ele volta para o Am normal
You'll make the scene like you always do
Você fará a cena como sempre faz
Going up stream, down the avenue
Subindo o riacho, descendo a avenida
To fuck some trophy boy that you'll win tonight at the bar
Para foder um garoto troféu que você vai ganhar hoje à noite no bar
So bad, so far
Tão ruim, até agora
You make him sad shooting star
Você o deixa triste, estrela cadente
When it was me I was momentarily proud
Quando fui eu, fiquei momentaneamente orgulhoso
Drunk of dreams now I'm glad I didn't say out loud
Bêbado de sonhos agora estou feliz por não ter dito em voz alta
You said you'd be for real but I don't believe that you are
Você disse que seria de verdade, mas eu não acredito que você seja
So bad, so far
Tão ruim, até agora
You make me sad shooting star
Você me deixa triste, estrela cadente
You're distant and cold and a sight to behold
Você está distante e frio e é um espetáculo para ser visto
Everybody just sighs
Todo mundo apenas suspira
But no one gets on with you very long
Mas ninguém fica com você por muito tempo
Cos you don't feel bad when you lie
Porque você não se sente mal quando mente
I'm going to sleep now going back to find square one
Vou dormir agora voltando para encontrar a estaca zero
Square two be where I can deal with the shit you've just done
A segunda praça é onde eu posso lidar com a merda que você acabou de fazer
It won't be soon, say the least it's gonna be hard
Não será em breve, diga o mínimo, será difícil
So bad, so far
Tão ruim, até agora
Your love is sad shooting star
Seu amor é uma triste estrela cadente
Your love is sad shooting star
Seu amor é uma triste estrela cadente