Ota omena Versuri Traducere în Română

Ota omena - Elokuu
Luați un măr - august
INTRO: | Bb | Bb | Gm | F | x4
INTRODUCERE: | Bb | Bb | Gm | F | x4
S oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ești fata mea norocoasă când particip la pescuit
Ja puutarhakeinussa s haluut keinuu kovempaa
Și în leagănul de grădină vrei să te leagăn mai tare
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Doar ia un măr, plantează un măr
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Rochie de petrecere hummus de petrecere lasă-l să fie nebun
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Bem sangria și dansăm și cântăm
Toivota onnea, on onni omenapuus
Vă doresc noroc, este un măr norocos
Juhlafiilis, tski biisis, puutarha paratiisis ihmiset hymyilee
Vibe de petrecere, cântece tski, paradis în grădină, oameni zâmbind
Niin se menee, kato hymyily on kaunista, nit juhlii s kaunistat
Așa merge, un zâmbet este frumos, sărbătorești și ești frumoasă
Ota omena ja kasvata omenapuu, sen alla voi kattoo kuut
Luați un măr și creșteți un măr, sub el puteți vedea luna
Hymy suus katon lasten leikkii, Just niinku ne kattelee meitki
Copiii se joacă cu zâmbetul pe buze, așa cum sunt acoperiți cu machiaj
Ja Nelli tansittaa nalleaan
Și Nelli dansează cu ursulețul ei
Ja Einol on lakki pss kallellaan
Și șapca lui Einol pss este înclinată
Vaan Vanhastkaupungista Vallilaan
Dar de la Vanhastkaupunki la Vallila
Nin maailma makaa meidn mallillaan
Lumea lui Nin se află în modelul nostru
Meil on tn puutarhajuhlat
Avem o așa-numită petrecere în grădină
Ja tuhlaajapojatki tulee kotiin
Și fiul tău risipitor va veni acasă
Vaan kiukaan pohjalle jtetn vaan tuhkat
Doar las cenușa pe fundul aragazului
Ku pelimanni sai thn frskttii
Ku pelimanni got thn frskttii
S oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ești fata mea norocoasă când particip la pescuit
Ja puutarhakeinussa s haluut keinuu kovempaa
Și în leagănul de grădină vrei să te leagăn mai tare
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Doar ia un măr, plantează un măr
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Rochie de petrecere hummus de petrecere lasă-l să fie nebun
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Bem sangria și dansăm și cântăm
Toivota onnea, on onni omenapuus
Vă doresc noroc, este un măr norocos
Omenapuun alla sit puhutaan ja pussataan. Salaisuuksii toisillemme kuiskitaan
Ei vorbesc și se sărută sub măr. Ne șoptim secretele unul altuia
Keijukaisii pyrii puskis, mehilisii kaikis kukis
Orhideele zâne sunt pline de muguri, caprifoiele sunt pline de flori
Taittelen kukkaseppelen ja asettelen sun hiuksilles
Împădesc coroana de flori și o pun pe păr
Muistan mit oli Eedenis ja kuuskytluku on edelleen in
Îmi amintesc ce a fost Edenis și bradul este încă înăuntru
Tuuli tarttuu sun hamees helmaan
Vântul îmi prinde tivul fustei
sret nkyy ja kuulen sun nen
sret nkyu și îl aud
Tunnelma on tekems sen just mit pit
Atmosfera este să faci exact ceea ce vrei
Enk pid yhtn minn, mitn kiiren tunnet
Nu-mi pasă cât de grăbit ești
en tunnen tunteet tavalla hrll
Nu simt emoțiile într-un fel hrll
Ktes mun vytrll, ni srll
Ktes my vytrll, ni srll
Ei oo hrilyyn aikaa nyt, ota omena, valmiiksi kypsynyt
Nu mai e timp pentru hrily acum, ia un măr, deja copt
S oot mun onnetar kun osallistun ongintaan
Ești fata mea norocoasă când particip la pescuit
Ja puutarhakeinussa s haluut keinuu kovempaa
Și în leagănul de grădină vrei să te leagăn mai tare
Ota omena vaan, istuta omenapuu
Doar ia un măr, plantează un măr
Juhlapukus juhlahumus anna hulmuta sen
Rochie de petrecere hummus de petrecere lasă-l să fie nebun
Juodaan sangriaa ja tanssitaan ja lauletaan
Bem sangria și dansăm și cântăm
Toivota onnea, on onni omenapuus
Vă doresc noroc, este un măr norocos
Keinu omenapuus, puutarha on Elokuun
Leagăn de măr, grădina este în august
Juhlapukus juhlahumus anna hurmata sen
Rochie de petrecere humus de petrecere lasă-l fermecat
Juodaan kuohuvaa ja nauretaan ja lauletaan
Bem vin spumant și râdem și cântăm
Ota omena vaan, ota omena, ota omena ota omena vaan
Ia mărul, ia mărul, ia mărul, ia mărul