Jenifer Letras Tradução em Português

Jo que sc ms catal
sou mais catalão
que les anxoves de l'escala
do que as anchovas da escala
o els galets de nadal
ou biscoitos de Natal
Jo que tinc una erecci
Eu tenho uma ereção
quan puju al Pedraforca
quando subo à Pedraforca
o faig trecking per Montserrat
ou eu caminho por Montserrat
Jo que voto Convergncia
Eu voto na Convergência
i que tinc somnir ertics
e que eu tenho sonhos de ereção
amb en Jordi Pujol
com Jordi Pujol
Jo que sc soci del Bara
Eu sou membro do Bara
i no trago ni en pintura
e eu nem bebo tinta
els pericos de Sarri
Periquitos de Sarri
Jo que penso que en Serrat
Eu acho que Serrat
sempre ha estat un trador
ele sempre foi um traidor
al meu cotxe noms sona Llus Llach
só Llus Llach brinca no meu carro
Jo que tinc els Segadors
Eu tenho os Reapers
com a polit de mbil
como um polidor móvel
i la senyera al balc
e a bandeira no baile
Jo que sempre he defensat
Eu sempre defendi
els productes de la terra
os produtos da terra
ara m'he enamorat d'una "Xoni" de "Castefa"
agora estou apaixonado por um "Xoni" de "Castefa"
Jenifer, em tunejar el cotxe per tu
Jenifer, ajuste meu carro para você
Jenifer, anirem a Pont Aeri els dos junts
Jenifer, iremos juntos para Pont Aeri
i lluitarem pel nostre amor prohibit
e lutaremos pelo nosso amor proibido
Oh Jenifer
Ah, Jennifer
Jo que sc ms catal
sou mais catalão
que el pi de les tres branques
que o pinheiro dos três ramos
o la guita de la patum
ou o fio do patum
Jo que sc un gran ents
Eu sou um grande ser
de la cobla i la sardana
do dístico e da sardana
i el mundillo casteller
e o mundillo casteller
Jo que sempre m'he enganxat
Eu sempre fui fisgado
als serials de TV3
em seriados da TV3
i als matins d'en Cun
e nas manhãs de Cun
JO que sc ms radical
EU que sou mais radical
que el partit de "Mohamed-Jordi"
do que o jogo "Mohamed-Jordi"
en campanya electoral
em campanha eleitoral
Jo que sento devoci
Eu que sinto devoção
pel romesco i els calots
para o romesco e os calots
i el pa amb tomquet sagrat
e o pão com tomquet sagrado
Jo vull veure en Joel Joan
Eu quero ver Joel Joan
actuant als pastorets
atuando em pastores
dirigit per en Benet i Jornet
dirigido por Benet e Jornet
Jo que sempre he defensat
Eu sempre defendi
els productes de la terra
os produtos da terra
ara m'he enamorat d'una "Xoni" de "Castefa"
agora estou apaixonado por um "Xoni" de "Castefa"
Oh Jenifer, em tunejar el cotxe per tu
Oh Jenifer, ajuste meu carro para você
Oh Jenifer, anirem a Pont Aeri els dos junts
Oh Jenifer, iremos juntos para Pont Aeri
i lluitarem pel nostre amor prohibit
e lutaremos pelo nosso amor proibido
Oh Jenifer
Ah, Jennifer
Les ments estretes ens intenten parar els peus
Mentes estreitas tentam nos impedir
repetint la histria de Julieta i Romeu
repetindo a história de Julieta e Romeu
que no veuen que el temps ens donar la ra?
quem não vê que o tempo vai nos dar o sapo?
l'amor s superior a tota por, a tot rencor.
o amor é superior a todo medo, a todo rancor.
I ens diuen que tenim el cor dividit
E eles nos dizem que temos um coração dividido
entre l'amor i el pas, la patria contra el desig
entre o amor e o passo, a pátria contra o desejo
per jo no veig les parts, noms veig el conjunt
para mim não vejo as partes, só vejo o todo
i no hi ha fora humana que ens impedeixi estar junts
e não há força humana que nos impeça de estarmos juntos
Oh Jenifer, em tunejar el cotxe per tu
Oh Jenifer, ajuste meu carro para você
Oh Jenifer, anirem a Pont Aeri els dos junts
Oh Jenifer, iremos juntos para Pont Aeri
i lluitarem pel nostre amor prohibit
e lutaremos pelo nosso amor proibido
Oh Jenifer
Ah, Jennifer
Jenifer
Jennifer
Oh jenifer
ah, Jennifer
Oh jenifer... ohh...
ah, Jennifer... ah...
Oh jenifer... ohh...
ah, Jennifer... ah...
i lluitarem pel nostre amor prohibit
e lutaremos pelo nosso amor proibido
Oh Jenifer
Ah, Jennifer