Don'€™t Go Breaking My Heart Letras Tradução em Português

by ELTON JOHN AND KIKI DEE
por ELTON JOHN E KIKI DEE
no one would do it, but I did.
ninguém faria isso, mas eu fiz.
comments/death threats to e_gor81@hotmail.com
comentários/ameaças de morte para e_gor81@hotmail.com
Used chords:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
A |--3-2-1-----2h3-0---|
A |--3-2-1-----2h3-0---|
Verse:
Versículo:
Don't go breaking my heart,
Não vá quebrar meu coração,
I couldn't if I tried.
Eu não conseguiria nem se tentasse.
Oh honey, if I get restless.
Oh querido, se eu ficar inquieto.
Baby, you're not that kind.
Querido, você não é desse tipo.
Don't go breaking my heart.
Não parta meu coração.
You take the weight off of me.
Você tira o peso de cima de mim.
Oh honey, when you knock on my door.
Oh querido, quando você bate na minha porta.
Ooh, I gave you my key.
Ooh, eu te dei minha chave.
G |-2--3----------0h2-3-|
G |-2--3----------0h2-3-|
D |-3--3----0h2-3-------|
D |-3--3----0h2-3-------|
Chorus:
Refrão:
(I'm not too sure wether the first 2 chords are minor 7ths or not, experiment!)
(Não tenho muita certeza se os 2 primeiros acordes são sétimas menores ou não, experimente!)
Oooo-oooo,
Ooo-oooo,
nobody knows it,
ninguém sabe disso,
but when I was down,
mas quando eu estava para baixo,
I was your clown.
Eu era seu palhaço.
Oooo-oooo,
Ooo-oooo,
nobody knows it, (nobody knows)
ninguém sabe disso, (ninguém sabe)
but right from the start,
mas desde o início,
I gave you my heart.
Eu te dei meu coração.
Oooo-oooh,
Ooo-oooh,
I gave you my heart.
Eu te dei meu coração.
Bridge:
Ponte:
So don't go breaking my heart!
Então não parta meu coração!
I won't go breaking your heart!
Eu não vou quebrar seu coração!