Little Jeannie Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: A# F Gm F..D# F F7 A#
ВВЕДЕНИЕ: A# F Gm F..D# F F7 A#
#1.
№1.
Oh, little Jeannie, you got so much love,
О, маленькая Джинни, в тебе столько любви,
little Jeannie.
маленькая Джинни.
And you take it where it strikes and give
И ты берешь его туда, где он ударяет, и отдаешь
it to the likes of me.
это для таких, как я.
Oh, little Jeannie, she got so much love,
О, маленькая Джинни, в ней столько любви,
little Jeannie.
маленькая Джинни.
So, I see you when I can, you make me all a
Итак, я вижу тебя, когда могу, ты делаешь меня всем
man can be.
человек может быть.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I want you to be my acrobat, I want you to
И я хочу, чтобы ты был моим акробатом, я хочу, чтобы ты
be my lover.
будь моим любовником.
Oh, there were others who would treat you cruel..
О, были и другие, которые относились к тебе жестоко..
and oh, Jeannie, you were always someone's fool.
и ох, Джинни, ты всегда была чьей-то дурой.
#2.
№2.
Little Jeannie, you got so much time, little Jeannie.
Маленькая Джинни, у тебя так много времени, маленькая Джинни.
Though you've grown beyond your years, you still retain
Хоть ты и вырос не по годам, ты все еще сохраняешь
the fears of youth.
страхи молодости.
Oh, little Jeannie, you got so much time, little Jeannie.
О, маленькая Джинни, у тебя так много времени, маленькая Джинни.
But you're burning it up so fast, searching for some
Но ты так быстро сжигаешь это в поисках чего-то
lasting truth.
вечная истина.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I want you to be my acrobat, I want you to
И я хочу, чтобы ты был моим акробатом, я хочу, чтобы ты
be my lover.
будь моим любовником.
Oh, there were others who would treat you cruel..
О, были и другие, которые относились к тебе жестоко..
and oh, Jeannie, I will always be your fool.
и ох, Джинни, я всегда буду твоей дурой.
(INTERLUDE:) A# Gm..G# D# A# C F
(ИНТЕРЛЮДА:) A# Gm..G# D# A# C F
CHORUS:
ПРИПЕВ:
And I want you to be my acrobat, I want you to
И я хочу, чтобы ты был моим акробатом, я хочу, чтобы ты
be my lover.
будь моим любовником.
Oh, there were others and I've known quite a few..
О, были и другие, и я знал немало..
but oh, Jeannie.....I'm still in love with..
но ох, Джинни.....я все еще люблю...
#3.
№3.
You stepped into my life from a bad dream..
Ты вошел в мою жизнь из дурного сна..
making the life that I had seem suddenly shiny
жизнь, которая у меня была, внезапно показалась блестящей
and new.
и новый.
Oh, Jeannie..(oh, Jeannie)..I'm so in love with..
О, Джинни... (о, Джинни).. Я так люблю...
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
You stepped into my life from a bad dream..
Ты вошел в мою жизнь из дурного сна..
making the life that I had seem suddenly shiny
жизнь, которая у меня была, внезапно показалась блестящей
and new.
и новый.
Oh, Jeannie..(oh, Jeannie)..I'm so in love with you..
О, Джинни... (о, Джинни).. Я так люблю тебя..
You stepped into my life from a bad dream..
Ты вошел в мою жизнь из дурного сна..
making the life that I had seem suddenly shiny
жизнь, которая у меня была, внезапно показалась блестящей
and new.
и новый.
Oh, Jeannie..(oh, Jeannie)..I'm so in love with you..
О, Джинни... (о, Джинни).. Я так люблю тебя..
You stepped into my life from a bad dream..
Ты вошел в мою жизнь из дурного сна..
making the life that I had seem suddenly shiny
жизнь, которая у меня была, внезапно показалась блестящей
and new.
и новый.
Oh, Jeannie..(oh, Jeannie)..I'm so in love with you..(Fade.)
О, Джинни.. (о, Джинни).. Я так люблю тебя.. (Фейд.)
An eighties smash from Kraziekhat.
Удар восьмидесятых от Кразиехата.