A Mess of Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I just got your letter, baby.
Właśnie dostałem twój list, kochanie.
Too bad you can't come home.
Szkoda, że ​​nie możesz wrócić do domu.
I swear I'm goin' crazy,
Przysięgam, że wariuję,
sittin' here all alone.
siedzę tu całkiem sama.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd cię nie ma. Mam bałagan w bluesie.
#2.
#2.
I ain't slept a wink since Sunday.
Od niedzieli nie zmrużyłem oka.
I can't eat a thing all day.
Nie mogę nic jeść przez cały dzień.
Every day is just blue Monday,
Każdy dzień jest po prostu niebieskim poniedziałkiem,
since you've been away.
odkąd cię nie ma.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd cię nie ma. Mam bałagan w bluesie.
CHORUS:
CHÓR:
Whoops, there goes a teardrop,
Ups, leci łza,
rollin' down my face.
spływają mi po twarzy.
If you cry, when you're in love,
Jeśli płaczesz, gdy jesteś zakochany,
it sure ain't no disgrace.
to na pewno nie jest żadna hańba.
#3.
#3.
I gotta get myself together,
Muszę się pozbierać,
before I lose my mind.
zanim stracę rozum.
I'm gonna catch the next train goin'..
Złapię następny pociąg..
and leave my blues behind.
i zostaw mój smutek za sobą.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd odszedłeś.. mam bałagan w bluesie.
CHORUS:
CHÓR:
Whoops, there goes a teardrop,
Ups, leci łza,
rollin' down my face.
spływają mi po twarzy.
If you cry, when you're in love,
Jeśli płaczesz, gdy jesteś zakochany,
it sure ain't no disgrace.
to na pewno nie jest żadna hańba.
#4.
#4.
I gotta get myself together,
Muszę się pozbierać,
before I lose my mind.
zanim stracę rozum.
I'm gonna catch the next train goin'..
Złapię następny pociąg..
and leave my blues behind.
i zostaw mój smutek za sobą.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd odszedłeś.. mam bałagan w bluesie.
OUTRO:
KONIEC:
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd odszedłeś.. mam bałagan w bluesie.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Odkąd odszedłeś.. mam bałagan w bluesie.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.(Fade.)
Odkąd odszedłeś.. Mam bałagan w bluesie. (Zanikanie.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Przebój z lat sześćdziesiątych Kraziekhatu.