A Mess of Blues Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I just got your letter, baby.
Mektubunu yeni aldım bebeğim.
Too bad you can't come home.
Eve gelemeyecek olman çok kötü.
I swear I'm goin' crazy,
Yemin ederim deliriyorum
sittin' here all alone.
burada yapayalnız oturuyorum.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Sen gittiğinden beri, içime bir hüzün çöktü.
#2.
#2.
I ain't slept a wink since Sunday.
Pazar gününden beri gözümü bile kırpmadım.
I can't eat a thing all day.
Bütün gün hiçbir şey yiyemiyorum.
Every day is just blue Monday,
Her gün sadece mavi Pazartesi,
since you've been away.
sen uzakta olduğundan beri.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Sen gittiğinden beri, içime bir hüzün çöktü.
CHORUS:
Koro:
Whoops, there goes a teardrop,
Eyvah, bir gözyaşı damlası akıyor,
rollin' down my face.
yüzümden aşağı yuvarlanıyorum.
If you cry, when you're in love,
Aşık olduğunda ağlarsan,
it sure ain't no disgrace.
kesinlikle ayıp değil.
#3.
#3.
I gotta get myself together,
Kendimi toparlamalıyım
before I lose my mind.
aklımı kaybetmeden önce.
I'm gonna catch the next train goin'..
Bir sonraki trene yetişeceğim..
and leave my blues behind.
ve hüzünlerimi arkamda bırak.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Gittiğinden beri...bir sürü hüzne kapıldım.
CHORUS:
Koro:
Whoops, there goes a teardrop,
Eyvah, bir gözyaşı damlası akıyor,
rollin' down my face.
yüzümden aşağı yuvarlanıyorum.
If you cry, when you're in love,
Aşık olduğunda ağlarsan,
it sure ain't no disgrace.
kesinlikle ayıp değil.
#4.
#4.
I gotta get myself together,
Kendimi toparlamalıyım
before I lose my mind.
aklımı kaybetmeden önce.
I'm gonna catch the next train goin'..
Bir sonraki trene yetişeceğim..
and leave my blues behind.
ve hüzünlerimi arkamda bırak.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Gittiğinden beri...bir sürü hüzne kapıldım.
OUTRO:
OUTRO:
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Gittiğinden beri...bir sürü hüzne kapıldım.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Gittiğinden beri...bir sürü hüzne kapıldım.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.(Fade.)
Gittiğinden beri..Bir sürü hüzne kapıldım.(Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.