A Mess of Blues Versuri Traducere în Română

I just got your letter, baby.
Tocmai am primit scrisoarea ta, iubito.
Too bad you can't come home.
Păcat că nu poți veni acasă.
I swear I'm goin' crazy,
Jur că înnebunesc,
sittin' here all alone.
stau aici singur.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ești plecat..Am o mizerie de blues.
#2.
#2.
I ain't slept a wink since Sunday.
Nu am mai dormit cu ochiul de duminica.
I can't eat a thing all day.
Nu pot mânca nimic toată ziua.
Every day is just blue Monday,
Fiecare zi este doar luni albastră,
since you've been away.
de când ai fost plecat.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ești plecat..Am o mizerie de blues.
CHORUS:
Refren:
Whoops, there goes a teardrop,
Hopa, merge o lacrimă,
rollin' down my face.
mă rostogolesc pe față.
If you cry, when you're in love,
Dacă plângi, când ești îndrăgostit,
it sure ain't no disgrace.
sigur nu este o rușine.
#3.
#3.
I gotta get myself together,
Trebuie să mă adun,
before I lose my mind.
înainte să-mi pierd mințile.
I'm gonna catch the next train goin'..
O să prind următorul tren care merge...
and leave my blues behind.
și lasă-mi albastrul în urmă.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ai plecat... am o mizerie de blues.
CHORUS:
Refren:
Whoops, there goes a teardrop,
Hopa, merge o lacrimă,
rollin' down my face.
mă rostogolesc pe față.
If you cry, when you're in love,
Dacă plângi, când ești îndrăgostit,
it sure ain't no disgrace.
sigur nu este o rușine.
#4.
#4.
I gotta get myself together,
Trebuie să mă adun,
before I lose my mind.
înainte să-mi pierd mințile.
I'm gonna catch the next train goin'..
O să prind următorul tren care merge...
and leave my blues behind.
și lasă-mi albastrul în urmă.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ai plecat... am o mizerie de blues.
OUTRO:
OUTRO:
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ai plecat... am o mizerie de blues.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
De când ai plecat... am o mizerie de blues.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.(Fade.)
De când ai plecat.. Am o mizerie de blues. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii şaizeci de la Kraziekhat.