A Mess of Blues Letras Tradução em Português

I just got your letter, baby.
Acabei de receber sua carta, querido.
Too bad you can't come home.
Pena que você não pode voltar para casa.
I swear I'm goin' crazy,
Eu juro que estou ficando louco,
sittin' here all alone.
sentado aqui sozinho.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
#2.
#2.
I ain't slept a wink since Sunday.
Não durmo nada desde domingo.
I can't eat a thing all day.
Não consigo comer nada o dia todo.
Every day is just blue Monday,
Todo dia é apenas segunda-feira azul,
since you've been away.
desde que você se ausentou.
Since you're go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
CHORUS:
REFRÃO:
Whoops, there goes a teardrop,
Opa, lá se vai uma lágrima,
rollin' down my face.
rolando pelo meu rosto.
If you cry, when you're in love,
Se você chorar, quando estiver apaixonado,
it sure ain't no disgrace.
com certeza não é nenhuma desgraça.
#3.
#3.
I gotta get myself together,
Eu tenho que me recompor,
before I lose my mind.
antes que eu perca a cabeça.
I'm gonna catch the next train goin'..
Vou pegar o próximo trem.
and leave my blues behind.
e deixar minha tristeza para trás.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
CHORUS:
REFRÃO:
Whoops, there goes a teardrop,
Opa, lá se vai uma lágrima,
rollin' down my face.
rolando pelo meu rosto.
If you cry, when you're in love,
Se você chorar, quando estiver apaixonado,
it sure ain't no disgrace.
com certeza não é nenhuma desgraça.
#4.
#4.
I gotta get myself together,
Eu tenho que me recompor,
before I lose my mind.
antes que eu perca a cabeça.
I'm gonna catch the next train goin'..
Vou pegar o próximo trem.
and leave my blues behind.
e deixar minha tristeza para trás.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
OUTRO:
OUTRO:
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.
Desde que você se foi... eu estou uma bagunça de tristeza.
Since your go.o.ne..I got a mess of blues.(Fade.)
Desde que você se foi... eu fiquei uma bagunça de tristeza. (Fade.)
A sixties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 60 de Kraziekhat.