Yara Liedtext Deutsche Übersetzung

Yara! Etimden parçasın, ah, söküp atamam
Wunde! Du bist ein Stück meines Fleisches, oh, ich kann es nicht wegreißen
Beni yarınlara sal, nasıl ağrıyor anlatamam
Entlassen Sie mich auf morgen, ich kann nicht erklären, wie weh es tut
Bir ara çarp, onun yüzüne yine “kana”
Schlagen Sie ihm irgendwann ins Gesicht und lassen Sie ihn wieder bluten.
Kabuğunu paramparça eden kadını “yine ara”
„Rufen Sie noch einmal an“ die Frau, die ihre Hülle zerschmettert hat
Verse:
Vers:
Bir dakika dinle, cümlelerime hayatında yer ver
Hören Sie eine Minute lang zu, beziehen Sie meine Sätze in Ihr Leben ein.
Ölümü gördüm, önümü kesti, çünkü yüzünü hatırlatan yerler
Ich sah den Tod, er versperrte mir den Weg, denn Orte, die mich an dein Gesicht erinnern
Dilimde paslı kelimeler
Rostige Worte auf meiner Zunge
Yani söylendiği andan itibaren, iltihap oluşturan bir şeyler
Von dem Moment an, in dem es gesagt wird, erzeugt etwas eine Entzündung.
Sensizlik adıma yazılan en acıklı şarkı
Das traurigste Lied, das für meine Abwesenheit geschrieben wurde
Nefesim senken, bir cesetten var mı farkım? Haydi göster!
Wenn mein Atem du bist, unterscheide ich mich dann von einer Leiche? Komm zur Show!
Bana hayatı anlatıp dururken sen
Während du mir vom Leben erzählst
Tebessümüm inandığımdan değil, hüznümden
Mein Lächeln ist nicht auf meinen Glauben zurückzuführen, sondern auf meine Traurigkeit
Dostluk imkansız, bari düşman olmayalım
Freundschaft ist unmöglich, zumindest sollten wir keine Feinde sein
Sanırım artık, daha da güçlü olmalıyım
Ich denke, ich sollte jetzt stärker sein
Sen demiştin ya, ne olursa yılmayalım
Sie sagten, egal was passiert, lassen wir uns nicht entmutigen
“Peki kaç yıl oldu ben yılmayalı?”
„Wie viele Jahre ist es nun her, seit ich nicht aufgegeben habe?“