Yara Текст Песни Перевод на Русский

Yara! Etimden parçasın, ah, söküp atamam
Ранить! Ты кусок моей плоти, ох, я не могу его оторвать
Beni yarınlara sal, nasıl ağrıyor anlatamam
Отпусти меня на завтра, я не могу объяснить, как это больно
Bir ara çarp, onun yüzüne yine “kana”
Ударь его как-нибудь по лицу и снова заставь его кровоточить.
Kabuğunu paramparça eden kadını “yine ara”
«Позвони еще раз» женщине, которая разбила свою оболочку
Verse:
Стих:
Bir dakika dinle, cümlelerime hayatında yer ver
Послушайте минутку, включите мои предложения в свою жизнь.
Ölümü gördüm, önümü kesti, çünkü yüzünü hatırlatan yerler
Я видел смерть, она преградила мне путь, потому что места, которые напоминают мне твое лицо
Dilimde paslı kelimeler
Ржавые слова на моем языке
Yani söylendiği andan itibaren, iltihap oluşturan bir şeyler
Итак, с того момента, как это сказано, что-то вызывает воспаление.
Sensizlik adıma yazılan en acıklı şarkı
Самая грустная песня, написанная в мое отсутствие
Nefesim senken, bir cesetten var mı farkım? Haydi göster!
Когда мое дыхание — это ты, отличаюсь ли я от трупа? Давай, показывай!
Bana hayatı anlatıp dururken sen
Пока ты рассказываешь мне о жизни
Tebessümüm inandığımdan değil, hüznümden
Моя улыбка не из-за моей веры, а из-за моей печали
Dostluk imkansız, bari düşman olmayalım
Дружба невозможна, давайте хотя бы не будем врагами
Sanırım artık, daha da güçlü olmalıyım
Думаю, сейчас я должен быть сильнее
Sen demiştin ya, ne olursa yılmayalım
Ты сказал, несмотря ни на что, давай не унывать
“Peki kaç yıl oldu ben yılmayalı?”
«Так сколько лет прошло с тех пор, как я не сдавался?»