Passionate Desperate Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: D E G (x2) Gm
Wprowadzenie: D E G (x2) Gm
You oughta be, a little more careful, baby,
Powinieneś być trochę bardziej ostrożny, kochanie,
You know I'm dangerous, with my wild imagination.
Wiesz, że jestem niebezpieczny, z moją dziką wyobraźnią.
You better stop right now yeah you better ooh it's too late
Lepiej już teraz przestań, tak, lepiej, och, jest już za późno
That pink cottin candy, the sound of your voice,
Ta różowa wata cukrowa, dźwięk twojego głosu,
Completly destoys me, i've got no choice.
Całkowicie mnie niszczy, nie mam wyboru.
Chorus:
Chór:
Yeah, (yeah) I'm comin' apart at the seams,
Tak, (tak) rozpadam się w szwach,
feelin' you pullin' my strings,
Czuję, że pociągasz za moje sznurki,
wakin' me up with a dream that's so real
obudź mnie snem, który jest tak realny
With passionate, desparate
Z pasją i desperacją
Passionate, desparate,
Namiętny, zdesperowany,
G Gm G D (no D on 2nd chorus)
G Gm G D (brak D w drugim refrenie)
Passionate, desparate lo----ve
Namiętna, zdesperowana miłość----ve
Your holding me, closer than a whisper, baby,
Trzymasz mnie bliżej niż szept, kochanie,
Secretly, I love the way I drive me crazy,
W tajemnicy kocham sposób w jaki doprowadza mnie do szaleństwa
Wanna feel, gotta feel, your hands coolin' my skin.
Chcę czuć, muszę czuć, Twoje dłonie chłodzące moją skórę.
I'm caught in the flames of my desire,
Jestem złapany w płomienie mojego pożądania,
You pour on your kisses, they feed the fire.
Wylewasz swoje pocałunki, one podsycają ogień.
Yeah, yeah, yeah,
Tak, tak, tak,
Yeah, yeah, yeah,
Tak, tak, tak,
Yeah, yeah, ye--ah
Tak, tak, tak... ach
Bridge:
Most:
I know I'm makin a scene but don't wake me up from this dream
Wiem, że robię scenę, ale nie budź mnie z tego snu
I finally know what it means to feel
W końcu wiem, co to znaczy czuć
Bm = X24432(bar chord) or XX4432
Bm = X24432(akord taktowy) lub XX4432