Passionate Desperate Love Текст Песни Перевод на Русский

Intro: D E G (x2) Gm
Вступление: D E G (x2) Gm
You oughta be, a little more careful, baby,
Тебе следует быть немного осторожнее, детка,
You know I'm dangerous, with my wild imagination.
Ты знаешь, что я опасен с моим бурным воображением.
You better stop right now yeah you better ooh it's too late
Тебе лучше остановиться прямо сейчас, да, тебе лучше, ох, уже слишком поздно
That pink cottin candy, the sound of your voice,
Эта розовая сладкая вата, звук твоего голоса,
Completly destoys me, i've got no choice.
Полностью уничтожает меня, у меня нет выбора.
Chorus:
Припев:
Yeah, (yeah) I'm comin' apart at the seams,
Да, (да) я трещусь по швам,
feelin' you pullin' my strings,
чувствую, что ты дергаешь меня за ниточки,
wakin' me up with a dream that's so real
разбудил меня сном, который настолько реален
With passionate, desparate
Со страстным, отчаянным
Passionate, desparate,
Страстный, отчаянный,
G Gm G D (no D on 2nd chorus)
G Gm G D (без D во 2-м припеве)
Passionate, desparate lo----ve
Страстная, отчаянная любовь ----ве
Your holding me, closer than a whisper, baby,
Ты держишь меня ближе, чем шепот, детка,
Secretly, I love the way I drive me crazy,
Втайне мне нравится, как я схожу с ума,
Wanna feel, gotta feel, your hands coolin' my skin.
Хочу почувствовать, должен почувствовать, как твои руки охлаждают мою кожу.
I'm caught in the flames of my desire,
Я охвачен пламенем своего желания,
You pour on your kisses, they feed the fire.
Ты льешь свои поцелуи, они разжигают огонь.
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Yeah, yeah, yeah,
Да, да, да,
Yeah, yeah, ye--ah
Да, да, да, ах
Bridge:
Мост:
I know I'm makin a scene but don't wake me up from this dream
Я знаю, что устраиваю сцену, но не буди меня от этого сна.
I finally know what it means to feel
Я наконец-то знаю, что значит чувствовать
Bm = X24432(bar chord) or XX4432
Bm = X24432(тактовый аккорд) или XX4432