World Away 歌詞 日本語訳

Here it is, acoustic or electric whatever you prefer. I play it acoustic it has a nice
アコースティックでもエレクトリックでもお好みでどうぞ。私はアコースティックで演奏していますが、素晴らしいです
to it. I put 2 different ways to do some of the chords, if you choose them differently
それに。いくつかのコードを演奏するための 2 つの異なる方法を用意しました (選択の仕方が異なる場合)
out the song it makes it sound good.
曲を出すと良い音になります。
correction made 10-29-2008
2008 年 10 月 29 日に修正されました
Chords:
コード:
--0:00--
--0:00--
Dm C Bb Gm C x2 Gtr1
Dm C Bb Gm C x2 Gtr1
|-5/6-6---5-3-3--3-3?7/8-8---10-8-8-8-8-------|
|-5/6-6---5-3-3---3-3?7/8-8---10-8-8-8-8------|
|---------------------------------------------| x2 Gtr2
|-------------------------------------------------| x2 Gtr2
--0:19--
--0:19--
You want to see me disappear
あなたは私が消えるのを見たいのですか
Well, it starts here
さて、ここから始まります
Trying my best
最善を尽くしています
Not to say what you don't want to hear
聞きたくないことは言わないこと
But it's all right?
でも大丈夫ですか？
You can cover your, cover your ears.
耳を覆うこともできます。
--0:34--
--0:34--
Face my fears
自分の恐怖に立ち向かう
Just once a year
年に一度だけ
The feeling I get
私が感じる気持ち
When I want to return everything
全部返したいとき
That's in my life
それは私の人生の中にある
I'll be busting at the seams.
縫い目が破れてしまいます。
--0:49--
--0:49--
It's a gamble either way
どちらにしてもギャンブルだ
If you play your cards
カードをプレイする場合
It's another tidal wave
また大波だ
I'll be waiting with my eyes closed.
目を閉じて待ってます。
--1:04--
--1:04--
No, I don't want to be
いいえ、なりたくないです
The one who lives a lie
嘘をついて生きる人
But never knew it
しかし、それを知らなかった
We're just a world away from where
私たちはそこからほんの少し離れた世界にいます
I can feel like I've never felt before
今まで感じたことのないような気分になれる
So lock the door
だからドアに鍵をかけて
--1:20--
--1:20--
You want to see me disappear
あなたは私が消えるのを見たいのですか
Well, it starts here
さて、ここから始まります
Trying my best
最善を尽くしています
Not to say what you don't want to hear
聞きたくないことは言わないこと
But it's all right?
でも大丈夫ですか？
You can cover your, cover your ears
耳を覆ってもいいよ
--1:42--
--1:42--
It's a gamble either way
どちらにしてもギャンブルだ
If you play your cards
カードをプレイする場合
It's another tidal wave
また大波だ
I'll be waiting with my eyes closed
目を閉じて待ってるよ
--1:58--
--1:58--
No, I don't want to be
いいえ、なりたくないです
The one who lives a lie
嘘をついて生きる人
But never knew it
しかし、それを知らなかった
We're just a world away from where
私たちはそこからほんの少し離れた世界にいます
I can feel like I've never felt before
今まで感じたことのないような気分になれる
So lock the door
だからドアに鍵をかけて
--2:13--
--2:13--
You're the one who told me
教えてくれたのはあなたです
To pack up all my things
すべてのものを荷造りするために
And leave in the morning
そして朝出発
It's just a world away from here
ここからはまさに隔世の感
And I will never bother you no more
そして私はもうあなたを困らせることはありません
And that's for sure.
それは確かです。
--2:28--
--2:28--
(You'll never)
(決してしないでしょう)
Take me alive
私を生きたまま連れて行ってください
--2:51--
--2:51--
No, I don't want to be
いいえ、なりたくないです
The one who lives a lie
嘘をついて生きる人
But never knew it
しかし、それを知らなかった
We're just a world away from where
私たちはそこからほんの少し離れた世界にいます
I can feel like I've never felt before
今まで感じたことのないような気分になれる
So lock the door
だからドアに鍵をかけて
--3:06--
--3:06--
You're the one who told me
教えてくれたのはあなたです
To pack up all my things
すべてのものを荷造りするために
And leave in the morning
そして朝出発
It's just a world away from here
ここからはまさに隔世の感
And I will never bother you no more
そして私はもうあなたを困らせることはありません
And that's for sure
そしてそれは確かです
--3:22--
--3:22--
That's it.
それだけです。
Anything at: adroitness@hotmail.com
何でも：adroitness@hotmail.com
Maximo
マキシモ