World Away Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here it is, acoustic or electric whatever you prefer. I play it acoustic it has a nice
İşte burada, akustik veya elektro, ne tercih ederseniz edin. Akustik çalıyorum, güzel bir sesi var
to it. I put 2 different ways to do some of the chords, if you choose them differently
ona. Farklı seçerseniz, bazı akorları yapmanın 2 farklı yolunu koydum
out the song it makes it sound good.
şarkının sesi kulağa hoş geliyor.
correction made 10-29-2008
düzeltme yapıldı 10-29-2008
Chords:
Akorlar:
--0:00--
--0:00--
Dm C Bb Gm C x2 Gtr1
Dm C Bb Gm C x2 Gtr1
|-5/6-6---5-3-3--3-3?7/8-8---10-8-8-8-8-------|
|-5/6-6---5-3-3--3-3?7/8-8---10-8-8-8-8------|
|---------------------------------------------| x2 Gtr2
|----------------------------------------------------------| x2 Gtr2
--0:19--
--0:19--
You want to see me disappear
Benim ortadan kaybolduğumu görmek istiyorsun
Well, it starts here
Peki, burada başlıyor
Trying my best
elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Not to say what you don't want to hear
Duymak istemediğin şeyi söylememek
But it's all right?
Ama sorun değil mi?
You can cover your, cover your ears.
Kulaklarınızı kapatabilirsiniz.
--0:34--
--0:34--
Face my fears
Korkularımla yüzleş
Just once a year
Yılda sadece bir kez
The feeling I get
Hissettiğim duygu
When I want to return everything
Her şeyi iade etmek istediğimde
That's in my life
Bu benim hayatımda
I'll be busting at the seams.
Dikişleri patlatacağım.
--0:49--
--0:49--
It's a gamble either way
Her iki durumda da bu bir kumar
If you play your cards
Eğer kartlarını oynarsan
It's another tidal wave
Bu başka bir gelgit dalgası
I'll be waiting with my eyes closed.
Gözlerim kapalı bekliyor olacağım.
--1:04--
--1:04--
No, I don't want to be
Hayır, olmak istemiyorum
The one who lives a lie
Bir yalanı yaşayan
But never knew it
Ama bunu hiç bilmiyordum
We're just a world away from where
Biz sadece bir dünya uzaktayız
I can feel like I've never felt before
Daha önce hiç hissetmediğim gibi hissedebiliyorum
So lock the door
O halde kapıyı kilitle
--1:20--
--1:20--
You want to see me disappear
Benim ortadan kaybolduğumu görmek istiyorsun
Well, it starts here
Peki, burada başlıyor
Trying my best
elimden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorum
Not to say what you don't want to hear
Duymak istemediğin şeyi söylememek
But it's all right?
Ama sorun değil mi?
You can cover your, cover your ears
Kulaklarınızı kapatabilirsiniz
--1:42--
--1:42--
It's a gamble either way
Her iki durumda da bu bir kumar
If you play your cards
Eğer kartlarını oynarsan
It's another tidal wave
Bu başka bir gelgit dalgası
I'll be waiting with my eyes closed
Gözlerim kapalı bekliyor olacağım
--1:58--
--1:58--
No, I don't want to be
Hayır, olmak istemiyorum
The one who lives a lie
Bir yalanı yaşayan
But never knew it
Ama bunu hiç bilmiyordum
We're just a world away from where
Biz sadece bir dünya uzaktayız
I can feel like I've never felt before
Daha önce hiç hissetmediğim gibi hissedebiliyorum
So lock the door
O halde kapıyı kilitle
--2:13--
--2:13--
You're the one who told me
Bana söyleyen sensin
To pack up all my things
Bütün eşyalarımı toplamak için
And leave in the morning
Ve sabah ayrıl
It's just a world away from here
Buradan sadece bir dünya uzakta
And I will never bother you no more
Ve seni bir daha asla rahatsız etmeyeceğim
And that's for sure.
Ve bu kesin.
--2:28--
--2:28--
(You'll never)
(Asla yapamayacaksın)
Take me alive
Beni canlı götür
--2:51--
--2:51--
No, I don't want to be
Hayır, olmak istemiyorum
The one who lives a lie
Bir yalanı yaşayan
But never knew it
Ama bunu hiç bilmiyordum
We're just a world away from where
Biz sadece bir dünya uzaktayız
I can feel like I've never felt before
Daha önce hiç hissetmediğim gibi hissedebiliyorum
So lock the door
O halde kapıyı kilitle
--3:06--
--3:06--
You're the one who told me
Bana söyleyen sensin
To pack up all my things
Bütün eşyalarımı toplamak için
And leave in the morning
Ve sabah ayrıl
It's just a world away from here
Buradan sadece bir dünya uzakta
And I will never bother you no more
Ve seni bir daha asla rahatsız etmeyeceğim
And that's for sure
Ve bu kesinlikle
--3:22--
--3:22--
That's it.
İşte bu.
Anything at: adroitness@hotmail.com
Herhangi bir şey: adroitness@hotmail.com
Maximo
Maximo