Brand New Dance Letras Tradução em Português

Emmylou Harris Brand New Dance written by Paul Kennerley
Emmylou Harris Brand New Dance escrito por Paul Kennerley
Richard Bennett acoustic guitar
Guitarra acústica Richard Bennett
Chris Leuzinger acoustic guitar
Chris Leuzinger violão
Bob Wray bass
Baixo Bob Wray
Milton Sledge drums
Bateria Milton Sledge
Bobby Wood piano/organ
Piano/órgão Bobby Wood
Liam O'Flynn pipes & whistle
Liam O'Flynn flauta e apito
Davey Spillane pipes & whistle
Gaitas e apito de Davey Spillane
Iris Dement harmony
Harmonia de Iris Dement
Delores Kane harmony
Harmonia de Delores Kane
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/
Darling you're tired
Querido, você está cansado
I can see in your eyes
Eu posso ver em seus olhos
I know how you feel
Eu sei como você se sente
We've been together too long to conceal
Estamos juntos há muito tempo para esconder
What's in our hearts maybe we should part
O que está em nossos corações talvez devêssemos nos separar
But after so many years
Mas depois de tantos anos
That would only bring loneliness sorrow and tears
Isso só traria solidão, tristeza e lágrimas
And, anyway, never would never could never will ever kill
E, de qualquer forma, nunca iria, nunca poderia, nunca iria matar
What's between us
O que há entre nós
So let's try again
Então vamos tentar novamente
We'll start a brand new dance between old friends
Começaremos uma nova dança entre velhos amigos
There will always be days when it don't seem to pay
Sempre haverá dias em que não parece valer a pena
When it just doesn't rhyme
Quando simplesmente não rima
Well, it's bound to happen some other time
Bem, isso vai acontecer em outra hora
Our best days are gone we don't need to move on
Nossos melhores dias se foram, não precisamos seguir em frente
But maybe we should try
Mas talvez devêssemos tentar
But I don't think you could take it and neither could I
Mas eu não acho que você poderia aguentar e eu também não
And, anyway, never would never could never will ever kill
E, de qualquer forma, nunca iria, nunca poderia, nunca iria matar
What's between us
O que há entre nós
So let's try again
Então vamos tentar novamente
We'll start a brand new dance between old friends
Começaremos uma nova dança entre velhos amigos
SOLO in C then end on D chord
SOLO em C e termina no acorde D
Darlin come here
Querida, venha aqui
Love's not disappeared
O amor não desapareceu
You're just feeling low
Você está apenas se sentindo deprimido
Well let me tell you darling
Bem, deixe-me dizer a você, querido
That's a feeling I know
Esse é um sentimento que eu conheço
It don't mean too much
Isso não significa muito
We just got out of touch
Acabamos de perder contato
Well it's easy to change
Bem, é fácil mudar
Cause loving you's not too hard to arrange
Porque amar você não é muito difícil de arranjar
And, anyway, never would never could never will ever kill
E, de qualquer forma, nunca iria, nunca poderia, nunca iria matar
What's between us
O que há entre nós
So let's try again
Então vamos tentar novamente
We'll start a brand new dance between old friends
Começaremos uma nova dança entre velhos amigos
From Emmylou Harris "Brand New Dance"
De Emmylou Harris "Nova Dança"
Reprise Records 1990
Registros Reprise 1990
Rondor Music/Irving Music(BMI)
Música Rondor / Música Irving (IMC)