Brand New Dance Versuri Traducere în Română

Emmylou Harris Brand New Dance written by Paul Kennerley
Emmylou Harris Brand New Dance scris de Paul Kennerley
Richard Bennett acoustic guitar
Chitară acustică Richard Bennett
Chris Leuzinger acoustic guitar
chitara acustica Chris Leuzinger
Bob Wray bass
Bob Wray bas
Milton Sledge drums
Milton Sledge tobe
Bobby Wood piano/organ
Bobby Wood pian/orgă
Liam O'Flynn pipes & whistle
Liam O'Flynn pipe și fluier
Davey Spillane pipes & whistle
Davey Spillane țevi și fluier
Iris Dement harmony
Iris Dement armonie
Delores Kane harmony
Delores Kane armonie
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/
Darling you're tired
Dragă, ești obosită
I can see in your eyes
Pot să văd în ochii tăi
I know how you feel
Știu cum te simți
We've been together too long to conceal
Suntem împreună de prea mult timp ca să ne ascundem
What's in our hearts maybe we should part
Ce este în inimile noastre, poate ar trebui să ne despărțim
But after so many years
Dar după atâția ani
That would only bring loneliness sorrow and tears
Asta ar aduce doar tristețe și lacrimi de singurătate
And, anyway, never would never could never will ever kill
Și, oricum, niciodată nu ar putea niciodată nu va ucide
What's between us
Ce este între noi
So let's try again
Deci hai să încercăm din nou
We'll start a brand new dance between old friends
Vom începe un nou dans între vechi prieteni
There will always be days when it don't seem to pay
Întotdeauna vor fi zile când nu pare să plătească
When it just doesn't rhyme
Când pur și simplu nu rimează
Well, it's bound to happen some other time
Ei bine, se va întâmpla și altă dată
Our best days are gone we don't need to move on
Cele mai bune zile ale noastre au trecut, nu trebuie să mergem mai departe
But maybe we should try
Dar poate ar trebui să încercăm
But I don't think you could take it and neither could I
Dar nu cred că ai putea să o iei și nici eu
And, anyway, never would never could never will ever kill
Și, oricum, niciodată nu ar putea niciodată nu va ucide
What's between us
Ce este între noi
So let's try again
Deci hai să încercăm din nou
We'll start a brand new dance between old friends
Vom începe un nou dans între vechi prieteni
SOLO in C then end on D chord
SOLO în C apoi se termină pe acordul D
Darlin come here
Dragă vino aici
Love's not disappeared
Dragostea nu a dispărut
You're just feeling low
Doar te simți defavorizat
Well let me tell you darling
Ei bine, lasă-mă să-ți spun dragă
That's a feeling I know
Este un sentiment pe care îl cunosc
It don't mean too much
Nu înseamnă prea mult
We just got out of touch
Tocmai am scăpat de contact
Well it's easy to change
Ei bine, este ușor de schimbat
Cause loving you's not too hard to arrange
Pentru că să te iubești nu este prea greu de aranjat
And, anyway, never would never could never will ever kill
Și, oricum, niciodată nu ar putea niciodată nu va ucide
What's between us
Ce este între noi
So let's try again
Deci hai să încercăm din nou
We'll start a brand new dance between old friends
Vom începe un nou dans între vechi prieteni
From Emmylou Harris "Brand New Dance"
De la Emmylou Harris „Brand New Dance”
Reprise Records 1990
Reprise Records 1990
Rondor Music/Irving Music(BMI)
Rondor Music/Irving Music (IMC)