Brand New Dance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Emmylou Harris Brand New Dance written by Paul Kennerley
Emmylou Harris Yepyeni Dans, Paul Kennerley tarafından yazılmıştır.
Richard Bennett acoustic guitar
Richard Bennett akustik gitar
Chris Leuzinger acoustic guitar
Chris Leuzinger akustik gitar
Bob Wray bass
Bob Wray bas
Milton Sledge drums
Milton Sledge davulları
Bobby Wood piano/organ
Bobby Wood piyano/org
Liam O'Flynn pipes & whistle
Liam O'Flynn boru ve düdük
Davey Spillane pipes & whistle
Davey Spillane boruları ve düdüğü
Iris Dement harmony
Iris Dement uyumu
Delores Kane harmony
Delores Kane uyumu
http://www.nashville.net/~kate/
http://www.nashville.net/~kate/
Darling you're tired
Sevgilim yoruldun
I can see in your eyes
gözlerinde görebiliyorum
I know how you feel
Nasıl hissettiğini biliyorum
We've been together too long to conceal
Saklanamayacak kadar uzun süredir birlikteyiz
What's in our hearts maybe we should part
Kalbimizde ne varsa belki de ayrılmalıyız
But after so many years
Ama bu kadar yıl sonra
That would only bring loneliness sorrow and tears
Bu sadece yalnızlığa üzüntü ve gözyaşı getirirdi
And, anyway, never would never could never will ever kill
Ve her neyse, asla asla asla asla öldüremezdim
What's between us
aramızda ne var
So let's try again
O halde tekrar deneyelim
We'll start a brand new dance between old friends
Eski dostlar arasında yepyeni bir dans başlatacağız
There will always be days when it don't seem to pay
Her zaman ödeme yapmadığı günler olacak
When it just doesn't rhyme
Sadece kafiyeli olmadığında
Well, it's bound to happen some other time
Eh, başka bir zaman olması kaçınılmaz
Our best days are gone we don't need to move on
En iyi günlerimiz geride kaldı, devam etmemize gerek yok
But maybe we should try
Ama belki de denemeliyiz
But I don't think you could take it and neither could I
Ama senin bunu kaldırabileceğini sanmıyorum, ben de kaldıramam.
And, anyway, never would never could never will ever kill
Ve her neyse, asla asla asla asla öldüremezdim
What's between us
aramızda ne var
So let's try again
O halde tekrar deneyelim
We'll start a brand new dance between old friends
Eski dostlar arasında yepyeni bir dans başlatacağız
SOLO in C then end on D chord
C'deki SOLO, ardından D akoruyla bitiyor
Darlin come here
Sevgilim buraya gel
Love's not disappeared
Aşk kaybolmadı
You're just feeling low
Sadece moralin bozuk
Well let me tell you darling
Peki sana söyleyeyim sevgilim
That's a feeling I know
Bu bildiğim bir duygu
It don't mean too much
Çok fazla bir şey ifade etmiyor
We just got out of touch
İletişimimiz yeni kesildi
Well it's easy to change
Peki değiştirmek kolaydır
Cause loving you's not too hard to arrange
Çünkü seni sevmeyi ayarlamak çok zor değil
And, anyway, never would never could never will ever kill
Ve her neyse, asla asla asla asla öldüremezdim
What's between us
aramızda ne var
So let's try again
O halde tekrar deneyelim
We'll start a brand new dance between old friends
Eski dostlar arasında yepyeni bir dans başlatacağız
From Emmylou Harris "Brand New Dance"
Emmylou Harris'ten "Yepyeni Dans"
Reprise Records 1990
Reprise Kayıtları 1990
Rondor Music/Irving Music(BMI)
Rondor Müzik/Irving Müzik(BMI)