Aydınlık Yok Arkadaş Letra Traducción al Español

Gözlerim açıldı
mis ojos estan abiertos
Zamanla gördüm aydınlık dedikleri o daimi suskun karanlığı
Con el tiempo vi esa oscuridad silenciosa permanente que llaman luz
Aydınlık yok arkadaş anlasana
No hay luz amigo, entiende
Yemin olsun dönmem bir daha
te juro que no volveré otra vez
Beni benimle bırakın
déjame conmigo
Beni bırakın yalnızlığımda boğulayım
Déjame ahogarme en mi soledad
Meczup misali dönüp durayım
Déjame seguir dando vueltas como un loco
Dönersem namerdim bu dünyaya
Sería deshonrado si volviera a este mundo.
Adı batsın şanın şöhretin
Que tu reputación se arruine
Ne verir elime dertten kederden başka
¿Qué me da además de problemas y tristeza?
Beni bırakın
déjame
Beni bu dipsiz bucaksız o kör kuyularda
Yo en estos pozos ciegos y sin fondo
Benim olsun sönmem bi daha
Déjalo ser mío, no me desvaneceré otra vez
Para da pul da yere batsın
Que tanto el dinero como el dinero se hundan hasta el suelo.
Mührü daim kaderim, sürgün umutsuzluğa
El sello es mi destino eterno, exiliado a la desesperación.
Adı batsın aydınlığın
Que el nombre de la luz se apague
Aydınlık yok arkadaş
No hay luz, amigo.
Beni bırakın
déjame
Beni bu dipsiz bucaksız o kör kuyularda...
Yo en estos pozos ciegos y sin fondo...
Hadi beni güldür, dünümü unuttum dünya
Vamos, hazme reír, olvidé mi mundo de ayer.
Düşeni süründür, rezil olamazdım güya
Haz que los que caen en mal estado, como si yo no pudiera ser deshonrado
Deliye büründü, yaşamadım her günüm hülya
Me volví loco, no viví cada día en sueños.
Beni de süründür, yaşamanın adı bana rüya
Hazme gatear también, el nombre de vivir es un sueño para mí.