Aydınlık Yok Arkadaş Текст Песни Перевод на Русский

Gözlerim açıldı
Мои глаза открыты
Zamanla gördüm aydınlık dedikleri o daimi suskun karanlığı
Со временем я увидел ту постоянную тихую тьму, которую называют светом.
Aydınlık yok arkadaş anlasana
Нет света, друг, пойми
Yemin olsun dönmem bir daha
Клянусь, я больше не вернусь
Beni benimle bırakın
оставь меня со мной
Beni bırakın yalnızlığımda boğulayım
Оставь меня тонуть в одиночестве
Meczup misali dönüp durayım
Позволь мне продолжать крутиться, как сумасшедший
Dönersem namerdim bu dünyaya
Мне было бы опозорено, если бы я вернулся в этот мир
Adı batsın şanın şöhretin
Пусть твоя репутация будет испорчена
Ne verir elime dertten kederden başka
Что это мне дает, кроме хлопот и печали?
Beni bırakın
оставь меня
Beni bu dipsiz bucaksız o kör kuyularda
Я в этих бездонных, слепых колодцах
Benim olsun sönmem bi daha
Пусть это будет моим, я больше не исчезну
Para da pul da yere batsın
Пусть и деньги, и деньги упадут на землю
Mührü daim kaderim, sürgün umutsuzluğa
Печать — моя вечная судьба, изгнание в отчаяние.
Adı batsın aydınlığın
Пусть имя света уйдет
Aydınlık yok arkadaş
Нет света, друг.
Beni bırakın
оставь меня
Beni bu dipsiz bucaksız o kör kuyularda...
Я в этих бездонных, слепых колодцах...
Hadi beni güldür, dünümü unuttum dünya
Давай рассмеши меня, я забыл свой вчерашний мир
Düşeni süründür, rezil olamazdım güya
Сделать тех, кто приходит в упадок, как будто меня нельзя опозорить
Deliye büründü, yaşamadım her günüm hülya
Я сошел с ума, я не жил каждый день во снах
Beni de süründür, yaşamanın adı bana rüya
Заставь меня тоже ползти, имя жизни для меня - мечта.