Helallik 歌詞 日本語訳

Dertli başımı hangi omuzlar taşır bu saatten sonra
悩み多き私の頭をこれからはどちらの肩に担ぐことになるのでしょうか？
Aşısı olmayan sevgiye muhtacım belki, kim bilir
もしかしたら私にはワクチンのない愛が必要なのかもしれない、誰にも分からない？
Hangi renge çizilir sence hayatımın kareleri
私の人生のフレームは何色で描かれるべきだと思いますか？
Kaçarı olmayan koyulara mahkumdur belki, kim bilir
もしかしたら彼は逃げ場のない闇に堕ちる運命にあるのかもしれない、それは誰にも分からない。
Değinsem bu konulara, yarama tuz basar gibi bağırır yürek
こうした問題に触れると、傷口に塩を塗られたかのように心が叫びます。
Ama çıkar mı bir ses, bilemem, ne de olsa derinde yaşananlar
でも声が聞こえるかどうかは分からない 結局心の奥で何が起こっているのか
Değinsem bu konulara, yoruma yer olmaz ama
これらの問題に触れるとコメントの余地はありませんが、
Seriyor her şeyi gözler önüne yeniden, ne de olsa gözümden akanlar
もう一度すべてを明らかにする 結局のところ、私の目から流れ出るもの
Kimler kullanacak son yolculuğumda özel arabamı
私の最後の旅行で私の自家用車を使うのは誰ですか?
Kimler sırtlayacak tahtalı kutuya kapanan adamı
木箱に閉じ込められた男を誰が運ぶのか？
Hatırlayan, özleyen, soran, falan filan olacak mı
覚えている人、懐かしい人、質問する人などいるでしょうか。
Kimler çok görecek bana helallik hakkımı
私の許しを受ける権利を誰が頻繁に見るでしょうか？