Vuonna 85 Letra Traducción al Español

INTRO_____________________________________________________________
INTRODUCCIÓN________________________________________________________________
# H
#H
Silmamme avataan ja suljetaan, me maailman pyoralla kuljetaan.
Nuestros ojos se abren y se cierran, damos la vuelta al mundo.
# #
# #
Ylospain ja alas, ja ympari hei, Maailmanpyorani vei.
Arriba y abajo, y por todos lados, tomó mi Torbellino Mundial.
# H
#H
Elamani oli tylsaa niin, sita tylsyytta katselin silmat kiin.
Mi vida era tan aburrida que miraba ese aburrimiento con los ojos bien abiertos.
# #
# #
Silmani avasin ja maailman nain, maailmaani katsomaan jain.
Abrí los ojos y vi el mundo, miré mi mundo.
#
#
On vuosi kahdeksan viis. kauan on aikaa siis. Siita kun viimeksi
Es el año ocho cinco. así que ha pasado mucho tiempo. Desde la última vez
#
#
ylospain, pyorahdin pyorassa nain.
ylospain, pyorahti pyorassa nain.
# #
# #
Taalla metrossa maailman, lauluja kirjoitan. Lauluja siita mita ma
De vuelta en el metro, en el mundo, escribo canciones. Canciones sobre eso mita ma
#
#
naan, ja mita tunnen sisalla paan. Ja missa kuljen milloinkin.
naan, ¿y qué siento por dentro? Y donde voy en cualquier momento.
#
#
mietin nyt, silloinkin. Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon,
Creo que ahora, incluso entonces. Me pregunto para quién estoy haciendo mis canciones. donde estoy
minne meen.
a donde voy
# H
#H
Nain poikamme polvella ratsastaa.
Nain está montado en las rodillas de nuestro hijo.
Konsertoin toisin sanoen, rampytan lanttia anoen. Kuinka pitkalle
En otras palabras, estoy dando un concierto, estoy rogando por un asiento. cuanto tiempo
poikana nain, kavelen seinaa pain. Kirjetta kotiin kirjoitin, ei
Cuando era niño y me casé, solía caminar contra la pared. Escribí una carta a casa, no
pysy enaa kadessa, soitin. Viela viimeinen sana vaan, sitten menen
mantente a salvo, llamé. Sólo una última palabra, luego me iré.
kanavaan.
al canal.
Nain poikamme maailmaa katsastaa.
Nain está revisando el mundo de nuestro hijo.
Ei lopu taalta polei, amfetamiini, taalta kukkaloistosta
La polei, la anfetamina o la gloria floral no tienen fin
Amsterdamin. Pojat huoltaa, pitka tukkiaan, antaa kaikkien kukkien
de Ámsterdam. Cuida a los niños, tiene un tronco largo, regala todas las flores.
kukkia vaan.
solo flores.
Ja missa kuljen milloinkin. mietin nyt, silloinkin.
Y donde voy en cualquier momento. Creo que ahora, incluso entonces.
Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon, minne meen. Taalla
Me pregunto para quién estoy haciendo mis canciones. Te extraño, ¿a dónde voy? Taala
metrossa maailman, lauluja kirjoitan. Lauluja siita mita ma
En el mundo del metro, escribo canciones. Canciones sobre eso mita ma
naan, ja mita tunnen sisalla paan. Ja missa kuljen milloinkin.
naan, ¿y qué siento por dentro? Y donde voy en cualquier momento.
mietin nyt, silloinkin. Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon,
Creo que ahora, incluso entonces. Me pregunto para quién estoy haciendo mis canciones. donde estoy
minne meen.
a donde voy