Vuonna 85 歌詞 日本語訳

INTRO_____________________________________________________________
イントロ________________________________________________________________
# H
#H
Silmamme avataan ja suljetaan, me maailman pyoralla kuljetaan.
私たちは目を開けたり閉じたりして、世界中を旅します。
# #
# #
Ylospain ja alas, ja ympari hei, Maailmanpyorani vei.
上にも下にも、そして四方八方に、私の世界旋風が巻き起こった。
# H
#H
Elamani oli tylsaa niin, sita tylsyytta katselin silmat kiin.
私の人生はとても退屈だったので、目を大きく見開いてその退屈を見つめていました。
# #
# #
Silmani avasin ja maailman nain, maailmaani katsomaan jain.
私は目を開けて世界を見て、自分の世界を眺めました。
#
#
On vuosi kahdeksan viis. kauan on aikaa siis. Siita kun viimeksi
八五年です。久しぶりです。前回から
#
#
ylospain, pyorahdin pyorassa nain.
イロスペイン、ピオラハティ、ピオラッサナイン。
# #
# #
Taalla metrossa maailman, lauluja kirjoitan. Lauluja siita mita ma
地下鉄の世界に戻って、私は曲を書きます。 Songs about itみたい
#
#
naan, ja mita tunnen sisalla paan. Ja missa kuljen milloinkin.
ナン、そして私は心の中で何を感じているでしょうか？そして、いつでもどこへでも行きます。
#
#
mietin nyt, silloinkin. Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon,
今もそう思います、当時も。誰に向けて曲を作っているのだろう。私はどこですか
minne meen.
私はどこへ行くのですか
# H
#H
Nain poikamme polvella ratsastaa.
ナインは息子の膝の上に乗っています。
Konsertoin toisin sanoen, rampytan lanttia anoen. Kuinka pitkalle
言い換えれば、私はコンサートを行っているので、席を懇願しているのです。どのくらいの期間
poikana nain, kavelen seinaa pain. Kirjetta kotiin kirjoitin, ei
結婚した少年時代、私は壁に向かって歩いていました。家に手紙を書きました、いいえ
pysy enaa kadessa, soitin. Viela viimeinen sana vaan, sitten menen
安全を確保してください、私は電話しました。最後に一言だけ言って、それでは行きます
kanavaan.
チャンネルに。
Nain poikamme maailmaa katsastaa.
ナインは息子の世界を調べています。
Ei lopu taalta polei, amfetamiini, taalta kukkaloistosta
ポレイ、アンフェタミン、または花の栄光に終わりはない
Amsterdamin. Pojat huoltaa, pitka tukkiaan, antaa kaikkien kukkien
アムステルダムの。男の子の世話をし、長い丸太を持ち、すべての花を与えます
kukkia vaan.
ただの花。
Ja missa kuljen milloinkin. mietin nyt, silloinkin.
そして、いつでもどこへでも行きます。今もそう思います、当時も。
Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon, minne meen. Taalla
誰に向けて曲を作っているのだろう。あなたがいなくて寂しい、どこへ行くの？ターラ
metrossa maailman, lauluja kirjoitan. Lauluja siita mita ma
地下鉄の世界で私は曲を書きます。 Songs about itみたい
naan, ja mita tunnen sisalla paan. Ja missa kuljen milloinkin.
ナン、そして私は心の中で何を感じているでしょうか？そして、いつでもどこへでも行きます。
mietin nyt, silloinkin. Mietin kenelle lauluni teen. Missa oon,
今もそう思います、当時も。誰に向けて曲を作っているのだろう。私はどこですか
minne meen.
私はどこへ行くのですか