Alkohol Testo Traduzione Italiana

Eraderheads
Eraderheads
Circus (1994)
Circo (1994)
Mga pare, Raimund Marasigan ata toh eh..? ewan ko... back up lang ata si Ely d2 sa song
Ragazzi, Raimund Marasigan, vero? Non lo so... penso che Ely d2 sia appena tornato nella canzone
toh eh... anyway, etoh nah...
beh... comunque eccolo qui...
Intro: E-D; (2x)
Introduzione: ED; (2x)
Di mapigil paggalaw, nagwawala, nagdadabog
Movimento incontrollabile, perdita, annaspamento
Oi pare dahan-dahan lang muntik ka nang mahulog
Oh amico, rilassati, sei quasi caduto
May taong bumubulong, meron ding sumisigaw
Qualcuno sussurra, qualcuno grida
Meron ding nag-iingles na parang kanong hilaw
Ci sono anche persone che parlano inglese come un cannone grezzo
Bigla nalang natutulala, umiiyak, tumatawa
Improvvisamente stordito, piangendo, ridendo
Meron ding nagnanakaw at nawawalan ng pera
Ci sono anche persone che rubano e perdono soldi
Refrain:
Astenersi:
F- ascending chords
Accordi di Fa ascendente
Sumusuray pag lumalaka, nadadapa, nauuntog
Inciampare quando si cresce, inciampare, sbattere
Pag dinalaw ng antok, kahit saan natutulog
Quando viene visitato dalla sonnolenza, dorme ovunque
May taong nagagalas na parang luko-luko
Qualcuno va in giro come un matto
Kung saan ka man abutin, CR mo ang buong mundo
Ovunque tu arrivi, CR il mondo intero
Chorus: E-D (chorus chords)
Coro: MI-RE (accordi del coro)
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alcol, alcol, il tuo cervello è incasinato (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alcol, alcol, alcol
Interlude C-G (2x)
Interludio CG (2x)
Di mapigil ang bibig, pati sikreto nasasabi
Non si può tappare la bocca, vengono raccontati anche i segreti
Nasusuka, kumakanta, napa-praning sa isang tabi
Nausea, canto, ansimante da un lato
Kaya ko pa, yan ang laging sagot niya
Posso farcela, questa è sempre la sua risposta
Nananaginip ng gising pumupungay ang mata
Sognare da sveglio con gli occhi spalancati
Konting alak nalulunod, lumalakas ang loob
Un po' di vino annega, il cuore si rafforza
Umeekis, gumagapang, natitisod, sumusubsob
Strisciare, strisciare, inciampare, affondare
F-ascending chords
Accordi di Fa ascendente
labo-labo, sari-sari may naghahanap ng away
Vagamente, varie persone cercano lo scontro
Binabangungot ng gising meron ding namamatay
Svegliandosi negli incubi, anche qualcuno sta morendo
Lumiliwanag, dumidilim, bumabait, tumatapang
Illumina, scurisce, diventa più gentile, più coraggioso
Umiikot ang tingin, utak mo'y kinakalawang
I tuoi occhi girano, il tuo cervello è arrugginito
Chorus: E-D
Coro: E-D
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alcol, alcol, il tuo cervello è incasinato (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alcol, alcol, alcol
Adlib (bass solo)
Adlib (assolo di basso)
Sumusuray pag lumakad, nadadapa, nauuntog
Inciampare quando si cammina, inciampare, urtare
Pag dinalaw ng antok kahit saan natutulog
Quando la sonnolenza arriva ovunque si dorme
Bukas may hangover ka, pagising masakit ang ulo
Domani hai i postumi di una sbornia, ti svegli con il mal di testa
Paano ba ako nakauwi? Shet kailangan ko ng yelo
Come sono tornato a casa? Merda, mi serve il ghiaccio
Chorus: E-D
Coro: E-D
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alcol, alcol, il tuo cervello è incasinato (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alcol, alcol, alcol
Ayun na un... maingay.. pero astig...
Questo è tutto... rumoroso... ma bello...
nirevive ng radio active sago pero walang nangyari...
rianimato con sago radioattivo ma non è successo nulla...
pakirate nalang..
per favore..
paad sa friendster
grazie all'amico
johnzy_08@yahoo.com
johnzy_08@yahoo.com
dedicated to my baby... DTP...
dedicato al mio bambino... DTP...