Alkohol Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eraderheads
Głowice do wycierania
Circus (1994)
Cyrk (1994)
Mga pare, Raimund Marasigan ata toh eh..? ewan ko... back up lang ata si Ely d2 sa song
Chłopaki, Raimund Marasigan, prawda? Nie wiem... Myślę, że Ely d2 właśnie wrócił do utworu
toh eh... anyway, etoh nah...
cóż... w każdym razie oto jest...
Intro: E-D; (2x)
Wprowadzenie: E-D; (2x)
Di mapigil paggalaw, nagwawala, nagdadabog
Niekontrolowany ruch, utrata, błądzenie
Oi pare dahan-dahan lang muntik ka nang mahulog
Och, stary, uspokój się, prawie upadłeś
May taong bumubulong, meron ding sumisigaw
Ktoś szepcze, ktoś krzyczy
Meron ding nag-iingles na parang kanong hilaw
Są też ludzie, którzy mówią po angielsku jak strzała
Bigla nalang natutulala, umiiyak, tumatawa
Nagle oszołomiony, płaczący, śmiejący się
Meron ding nagnanakaw at nawawalan ng pera
Są też ludzie, którzy kradną i tracą pieniądze
Refrain:
Powstrzymaj się:
F- ascending chords
F- akordy rosnące
Sumusuray pag lumalaka, nadadapa, nauuntog
Potykam się, gdy dorastam, potykam się, wpadam
Pag dinalaw ng antok, kahit saan natutulog
Kiedy nawiedza go senność, śpi gdziekolwiek
May taong nagagalas na parang luko-luko
Ktoś chodzi jak szalony
Kung saan ka man abutin, CR mo ang buong mundo
Gdziekolwiek dotrzesz, CR cały świat
Chorus: E-D (chorus chords)
Refren: E-D (akordy refrenu)
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alkohol, alkohol, twój mózg jest popsuty (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alkohol, alkohol, alkohol
Interlude C-G (2x)
Interludium C-G (2x)
Di mapigil ang bibig, pati sikreto nasasabi
Nie można powstrzymać gęby, nawet tajemnice są zdradzane
Nasusuka, kumakanta, napa-praning sa isang tabi
Nudności, śpiew, dyszenie po jednej stronie
Kaya ko pa, yan ang laging sagot niya
Mogę to zrobić, to zawsze jego odpowiedź
Nananaginip ng gising pumupungay ang mata
Śnić na jawie z szeroko otwartymi oczami
Konting alak nalulunod, lumalakas ang loob
Trochę wina tonie, serce staje się silniejsze
Umeekis, gumagapang, natitisod, sumusubsob
Pełzanie, pełzanie, potykanie się, tonięcie
F-ascending chords
Akordy rosnące F
labo-labo, sari-sari may naghahanap ng away
Niejasno, różni ludzie szukają walki
Binabangungot ng gising meron ding namamatay
Budząc się w koszmarach, ktoś też umiera
Lumiliwanag, dumidilim, bumabait, tumatapang
Rozjaśnia, przyciemnia, staje się milszy, odważniejszy
Umiikot ang tingin, utak mo'y kinakalawang
Twoje oczy się kręcą, twój mózg jest zardzewiały
Chorus: E-D
Refren: ED
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alkohol, alkohol, twój mózg jest popsuty (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alkohol, alkohol, alkohol
Adlib (bass solo)
Adlib (bas solo)
Sumusuray pag lumakad, nadadapa, nauuntog
Potykanie się podczas chodzenia, potykanie się, wpadanie
Pag dinalaw ng antok kahit saan natutulog
Kiedy senność odwiedza miejsce, w którym śpisz
Bukas may hangover ka, pagising masakit ang ulo
Jutro będziesz miał kaca, obudzisz się z bólem głowy
Paano ba ako nakauwi? Shet kailangan ko ng yelo
Jak wróciłem do domu? Cholera, potrzebuję lodu
Chorus: E-D
Refren: ED
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Alkohol, alkohol, twój mózg jest popsuty (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Alkohol, alkohol, alkohol
Ayun na un... maingay.. pero astig...
To wszystko... głośno.. ale fajnie...
nirevive ng radio active sago pero walang nangyari...
ożywił się za pomocą radioaktywnego sago, ale nic się nie stało...
pakirate nalang..
proszę..
paad sa friendster
dzięki przyjacielowi
johnzy_08@yahoo.com
johnzy_08@yahoo.com
dedicated to my baby... DTP...
poświęcony mojemu dziecku... DTP...