Alkohol Letras Tradução em Português

Eraderheads
Eraderheads
Circus (1994)
Circo (1994)
Mga pare, Raimund Marasigan ata toh eh..? ewan ko... back up lang ata si Ely d2 sa song
Pessoal, Raimund Marasigan, não é? Não sei... acho que Ely d2 está de volta na música
toh eh... anyway, etoh nah...
bem... de qualquer forma, aqui está...
Intro: E-D; (2x)
Introdução: ED; (2x)
Di mapigil paggalaw, nagwawala, nagdadabog
Movimento incontrolável, perdendo, atrapalhando
Oi pare dahan-dahan lang muntik ka nang mahulog
Oh cara, vá com calma, você quase caiu
May taong bumubulong, meron ding sumisigaw
Alguém sussurra, alguém grita
Meron ding nag-iingles na parang kanong hilaw
Também tem gente que fala inglês como um canhão cru
Bigla nalang natutulala, umiiyak, tumatawa
De repente atordoado, chorando, rindo
Meron ding nagnanakaw at nawawalan ng pera
Também tem gente que rouba e perde dinheiro
Refrain:
Refrão:
F- ascending chords
F- acordes ascendentes
Sumusuray pag lumalaka, nadadapa, nauuntog
Tropeçando ao crescer, tropeçando, esbarrando
Pag dinalaw ng antok, kahit saan natutulog
Quando visitado pela sonolência, dorme em qualquer lugar
May taong nagagalas na parang luko-luko
Alguém está andando por aí como um louco
Kung saan ka man abutin, CR mo ang buong mundo
Onde quer que você chegue, você CR o mundo inteiro
Chorus: E-D (chorus chords)
Refrão: ED (acordes do refrão)
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Álcool, álcool, seu cérebro está confuso (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Álcool, álcool, álcool
Interlude C-G (2x)
Interlúdio C-G (2x)
Di mapigil ang bibig, pati sikreto nasasabi
Não consigo parar a boca, até segredos são contados
Nasusuka, kumakanta, napa-praning sa isang tabi
Náusea, cantando, ofegante de um lado
Kaya ko pa, yan ang laging sagot niya
Eu posso fazer isso, essa é sempre a resposta dele
Nananaginip ng gising pumupungay ang mata
Sonhar acordado com olhos arregalados
Konting alak nalulunod, lumalakas ang loob
Um pouco de vinho afoga, o coração fica mais forte
Umeekis, gumagapang, natitisod, sumusubsob
Rastejando, rastejando, tropeçando, afundando
F-ascending chords
Acordes F ascendentes
labo-labo, sari-sari may naghahanap ng away
Vagamente, várias pessoas estão procurando briga
Binabangungot ng gising meron ding namamatay
Acordando em pesadelos, alguém também está morrendo
Lumiliwanag, dumidilim, bumabait, tumatapang
Ilumina, escurece, torna-se mais gentil, mais corajoso
Umiikot ang tingin, utak mo'y kinakalawang
Seus olhos estão girando, seu cérebro está enferrujado
Chorus: E-D
Refrão: ED
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Álcool, álcool, seu cérebro está confuso (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Álcool, álcool, álcool
Adlib (bass solo)
Adlib (solo de baixo)
Sumusuray pag lumakad, nadadapa, nauuntog
Tropeçando ao caminhar, tropeçando, esbarrando
Pag dinalaw ng antok kahit saan natutulog
Quando a sonolência visita qualquer lugar para dormir
Bukas may hangover ka, pagising masakit ang ulo
Amanhã você está de ressaca, acorda com dor de cabeça
Paano ba ako nakauwi? Shet kailangan ko ng yelo
Como cheguei em casa? Merda, preciso de gelo
Chorus: E-D
Refrão: ED
Alkohol, alkohol, utak mo'y buhol-buhol (4x)
Álcool, álcool, seu cérebro está confuso (4x)
Alkohol, alkohol, alkohol
Álcool, álcool, álcool
Ayun na un... maingay.. pero astig...
É isso... barulhento.. mas legal...
nirevive ng radio active sago pero walang nangyari...
revivi com rádio ativo sagu mas nada aconteceu...
pakirate nalang..
por favor..
paad sa friendster
obrigado ao amigo
johnzy_08@yahoo.com
johnzy_08@yahoo.com
dedicated to my baby... DTP...
dedicado ao meu bebê... DTP...