Ligaya Letras Tradução em Português

Tabber: Broki
Tabber: Brocky
CHORDS USED:
Acordes usados:
e:----- e:----- e:----- e:-2---- e:-4---- e:--2--- e:------ e:----
e:----- e:----- e:----- e:-2---- e:-4---- e:--2--- e:------ e:----
B:----- B:---3- B:----- B:-2-3-- B:-4-5-- B:----3- B:-1---- B:----
B:----- B:---3- B:----- B:-2-3-- B:-4-5-- B:----3- B:-1---- B:----
G:-2--- G:-2--- G:-1--- G:-2--4- G:-4--6- G:--2--- G:------ G:----
G:-2--- G:-2--- G:-1--- G:-2--4- G:-4--6- G:--2--- G:------ G:----
D:-2--- D:----- D:---2- D:-2--4- D:-4--6- D:------ D:--2--- D:-2--
D:-2--- D:----- D:---2- D:-2--4- D:-4--6- D:------ D:--2--- D:-2--
A:----- A:----- A:---2- A:-2---- A:-4---- A:------ A:----3- A:-2--
A:----- A:----- A:---2- A:-2---- A:-4---- A:------ A:----3- A:-2--
E:----- E:----- E:----- E:------ E:------ E:------ E:------ E:----
E:----- E:----- E:----- E:------ E:------ E:------ E:------ E:----
F#m F D7 F2 G Ab Fill(pluck this)
F#m F D7 F2 G Ab Fill (arranque isto)
e:--2--- e:-1---- e:---2- e:------ e:-3---- e:-4----- e:-2-----2--4------
e:--2--- e:-1---- e:---2- e:------ e:-3---- e:-4----- e:-2-----2--4------
B:--2--- B:-1---- B:-1--- B:-1---- B:-3---- B:-4----- B:---3--------5----
B:--2--- B:-1---- B:-1--- B:-1---- B:-3---- B:-4----- B:---3--------5----
G:--2--- G:-1-2-- G:---2- G:---2-- G:-3-4-- G:-4-5--- G:-----2-------4---
G:--2--- G:-1-2-- G:---2- G:---2-- G:-3-4-- G:-4-5--- G:-----2-------4---
D:--2-4- D:-1--3- D:----- D:----3- D:-3--5- D:-4---6- D:-----------------
D:--2-4- D:-1--3- D:----- D:----3- D:-3--5- D:-4---6- D:-----------------
A:--2-4- A:-1--3- A:----- A:------ A:-3--5- A:-4---6- A:-----------------
A:--2-4- A:-1--3- A:----- R:------ R:-3--5- A:-4---6- R:-----------------
E:--2--- E:-1---- E:----- E:------ E:-3---- E:-4----- E:-----------------
E:--2--- E:-1---- E:----- E:------ E:-3---- E:-4----- E:-----------------
INTRO:
INTRODUÇÃO:
Aadd9(hold)- Dsus2(hold) 2x then fill
Aadd9(manter)- Dsus2(manter) 2x e depois preencher
Aadd9-Dsus2 (strum)2x then fill
Aadd9-Dsus2 (dedilhado) 2x e depois preencha
VERSE I:
VERSÍCULO I:
Ilang awit pa ba ang aawitin o giliw ko?
Quantas músicas mais devo cantar ou estou cansado?
Ilang ulit pa ba ang uulitin o giliw ko?
Quantas vezes tenho que repetir ou estou cansado?
Tatlong oras na akong nagpapacute sa 'yo
Estou abraçando você há três horas
C#m F#m E D-fill
C#m F#m E D-preenchimento
'Di mo man lang napapansin ang bagong t-shirt ko
'Você nem percebeu minha camiseta nova
Ilang isaw pa ba ang kakainin o giliw ko?
Quantas salsichas a mais devo comer ou giliw?
Ilang tansan pa ba ang iipunin o giliw ko?
Quantos tansan mais tenho que armazenar ou sinto falta?
Gagawin ko ang lahat pati ang thesis mo
Farei tudo inclusive sua tese
Huwag mo lang ipagkait ang hinahanap ko
Não negue apenas o que estou procurando
REFRAIN:
REFRÃO:
D(Hold) D(hold)
D(manter pressionado) D(manter pressionado)
Sagutin mo lang ako aking sinta'y
Apenas me responda meu amor
Walang humapy na ligaya
Sem final feliz
CHORUS:
REFRÃO:
At aasahang iibigin ka
E esperava dar a você
Sa tangahali sa gabi at umaga
À meia-noite e de manhã
Huwag ka sanang magtanong at magduda
Não faça perguntas e dúvidas
Dahil ang puso ko'y walang pangamba
Porque meu coração está sem medo
Lahat tayo'y mabubuhay ng tahamik at buong
Todos podemos viver em paz e harmonia
Ligaya
Felicidade
ADLIB:
ADLIB:
Bm-E-C#m-F#m-E-D(hold) fill
Bm-E-C#m-F#m-E-D(manter) preencher
VERSE II:
VERSÍCULO II:
Ilang ahit pa ba ang aahitin o giliw ko?
Quantos barbeares mais tenho que fazer ou estou cansado?
Ilang hirit pa ba ang hihiritin o giliw ko?
Quantas mais insistência ou estou louco?
'Di naman ako manyakis tulad ng iba
'Eu não sou um idiota como os outros
Pinapangako ko sa 'yo na igagalang ka
Eu prometo, vou respeitar você
CHORUS 2X EXCEPT LAST LINE
REFRÃO 2X EXCETO A ÚLTIMA LINHA
Lahat tayo'y mabubuhay ng tahamik at buong
Todos podemos viver em paz e harmonia
Ligaya
Felicidade