Promises Versuri Traducere în Română

Promises
Promisiuni
Eric Clapton
Eric Clapton
Intro:
Introducere:
I don't care if you never come home
Nu-mi pasă dacă nu vii niciodată acasă
I don't mind if you just
Nu mă deranjează dacă doar tu
keep on rollin' away on a distant sea
continuă să te rostogolești pe o mare îndepărtată
'Cause I don't love you and you don't love me
Pentru că eu nu te iubesc și tu nu mă iubești
The cause of camotion when you come to town
Cauza miscarii când vii în oraș
You give them a smile and they melt
Le oferi un zâmbet și se topesc
Having love as a friend is all good and fine
Să ai dragoste ca prieten este totul bine și bine
But I don't like yours and you don't like mine
Dar mie nu-mi place a ta și ție nu-ți place a mea
I don't care what you do when I go
Nu-mi pasă ce faci când plec
I don't care how you get your delights
Nu-mi pasă cum îți faci deliciile
'Cause I'll leave you alone and I'll just let it be
Pentru că o să te las în pace și o să las să fie
'Cause I don't love you and you don't love me
Pentru că eu nu te iubesc și tu nu mă iubești
I got a problem, can you relate?
Am o problemă, poți să te relatezi?
I got a woman callin love hate
Am o femeie care spune că iubește ură
Even in dought, we'll always be friends
Chiar și în muncă, vom fi mereu prieteni
How could we know that the promises end
Cum am putea ști că promisiunile se termină
I try to love you for years upon years
Încerc să te iubesc de ani de zile
You refuse to take for real
Refuzați să luați pe adevărat
It's time you saw what I want you to see
E timpul să vezi ceea ce vreau să vezi
I'd still love you if you just liked me
Te-aș iubi în continuare dacă ți-ar plăcea de mine
I got a problem, can you relate?
Am o problemă, poți să te relatezi?
I got a woman callin love hate
Am o femeie care spune că iubește ură
Even in dought, we'll always be friends
Chiar și în muncă, vom fi mereu prieteni
How could we know that the promises end
Cum am putea ști că promisiunile se termină
Outro:
Outro:
(Fade Away)
(Fade Away)