That's No Way to Get Along كلمات أغنية ترجمة عربية

That ain't no way to get along
هذه ليست طريقة للتوافق
Eric Clapton
إريك كلابتون
Standard E tuning Moderately fast tempo
ضبط E القياسي إيقاع سريع إلى حد ما
Intro: E
مقدمة: إ
Well I'm goin' home (well I'm going home)
حسنًا، سأذهب للمنزل (حسنًا، سأذهب للمنزل)
Friends sit down (friends sit down)
يجلس الأصدقاء (يجلس الأصدقاء)
And tell Ma (and tell ma)
وأخبر أماه (وقل أماه)
My Mamma (my Mamma)
أمي (أمي)
Friends sit down tell my Ma
الأصدقاء يجلسون ويخبرون أمي
I'm going home sit down and tell my Ma
سأذهب إلى المنزل وأجلس وأخبر أمي
I'm going home sit down and tell my Ma
سأذهب إلى المنزل وأجلس وأخبر أمي
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق
Cos' these low down (these low down)
كوس هذه منخفضة إلى أسفل (هذه منخفضة إلى أسفل)
Women Mama (women Mamma)
نساء ماما (نساء ماما)
They treated your (treated your)
لقد عاملوك (عاملوك)
Your poor son wrong (poor son wrong)
ابنك الفقير خطأ (ابن الفقير خطأ)
A Mamma treated me wrong
ماما تعاملني بشكل خاطئ
The low down women, Mamma, treated your boy so wrong
النساء المنخفضات، يا ماما، عاملوا ولدك بطريقة خاطئة جدًا
The low down women, Mamma, done treated your poor son wrong
لقد عاملت النساء المتدنيات، يا ماما، ابنك الفقير بطريقة خاطئة
And that's no way for him to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة له للتوافق
They treated me (they treated me)
لقد عاملوني (عاملوني)
Like my poor heart (like my poor heart)
مثل قلبي الفقير (مثل قلبي الفقير)
Was made of (was made of)
كانت مصنوعة من (كانت مصنوعة من)
Of rock of stone (of rock of stone)
من صخرة الحجر (من صخرة الحجر)
I'm a made of rock of stone
أنا مصنوع من صخرة من الحجر
My old heart was made of rock of stone
كان قلبي القديم مصنوعًا من صخرة من الحجر
My old heart was made of rock of stone
كان قلبي القديم مصنوعًا من صخرة من الحجر
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق
(Guitar lead over verse 1 chords)
(يقود الجيتار فوق أوتار الآية 1)
I'm stood on (well I'm stood on)
لقد وقفت على (حسنا أنا واقفة)
The road side (the road side)
جانب الطريق (جانب الطريق)
And I cried alone (I cried alone)
وبكيت وحدي (بكيت وحدي)
All by myself (all by my self)
كل شيء بنفسي (كل شيء بنفسي)
Cried alone all by my self
بكيت وحدي وحدي
Stood on the road side cried all by my self
وقفت على جانب الطريق وبكيت وحدي
I stood on the road side cried all by my self
وقفت على جانب الطريق وبكيت وحدي
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق
I just want some (I just want some)
أريد فقط بعض (أريد فقط بعض)
Train to come along (come along)
القطار ليأتي على طول (تعال على طول)
And take me
وخذني
And friends away from here
والأصدقاء بعيدا عن هنا
Friends take me away from here
الأصدقاء يأخذونني بعيدا عن هنا
Train come along and take me away from here
يأتي القطار ويأخذني بعيدا عن هنا
Train come along and take me away from here
يأتي القطار ويأخذني بعيدا عن هنا
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق
(The song then goes off into an instrumental jam session, really cool but ...
(تتحول الأغنية بعد ذلك إلى جلسة موسيقية رائعة حقًا ولكن...
drawn out. I use the following as an optional ending that works for a listening
استخلاصها. أستخدم ما يلي كنهاية اختيارية مناسبة للاستماع
audience)
الجمهور)
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق
A A# B7 E (End on single E strum)
A A# B7 E (ينتهي على موتر E واحد)
And that's no way for me to get along
وهذه ليست طريقة بالنسبة لي للتوافق