That's No Way to Get Along Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

That ain't no way to get along
Nie ma to jak się dogadać
Eric Clapton
Erica Claptona
Standard E tuning Moderately fast tempo
Standardowe strojenie E. Umiarkowanie szybkie tempo
Intro: E
Wprowadzenie: E
Well I'm goin' home (well I'm going home)
Cóż, idę do domu (cóż, idę do domu)
Friends sit down (friends sit down)
Przyjaciele siadają (Przyjaciele siadają)
And tell Ma (and tell ma)
I powiedz mamie (i powiedz mamie)
My Mamma (my Mamma)
Moja mama (moja mama)
Friends sit down tell my Ma
Przyjaciele siadają i mówią mojej mamie
I'm going home sit down and tell my Ma
Wracam do domu, siadam i mówię mamie
I'm going home sit down and tell my Ma
Wracam do domu, siadam i mówię mamie
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać
Cos' these low down (these low down)
Bo te nisko (te nisko)
Women Mama (women Mamma)
Kobiety Mama (kobiety Mamma)
They treated your (treated your)
Oni traktowali twoje (traktowali twoje)
Your poor son wrong (poor son wrong)
Twój biedny syn się myli (biedny syn się myli)
A Mamma treated me wrong
Mama źle mnie potraktowała
The low down women, Mamma, treated your boy so wrong
Niskie kobiety, mamo, bardzo źle potraktowały twojego chłopca
The low down women, Mamma, done treated your poor son wrong
Podłe kobiety, mamo, źle potraktowały twojego biednego syna
And that's no way for him to get along
A to nie jest sposób, żeby się dogadać
They treated me (they treated me)
Traktowali mnie (traktowali mnie)
Like my poor heart (like my poor heart)
Jak moje biedne serce (jak moje biedne serce)
Was made of (was made of)
Został wykonany z (był wykonany z)
Of rock of stone (of rock of stone)
Ze skały z kamienia (ze skały z kamienia)
I'm a made of rock of stone
Jestem stworzony ze skały z kamienia
My old heart was made of rock of stone
Moje stare serce było zrobione ze skały z kamienia
My old heart was made of rock of stone
Moje stare serce było zrobione ze skały z kamienia
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać
(Guitar lead over verse 1 chords)
(Gitara prowadzi po akordach wersetu 1)
I'm stood on (well I'm stood on)
Stałem na (no cóż, stałem na)
The road side (the road side)
Bok drogi (bok drogi)
And I cried alone (I cried alone)
I płakałam samotnie (płakałam samotnie)
All by myself (all by my self)
Całkiem sam (wszystko sam)
Cried alone all by my self
Płakałam samotnie, całkiem sama
Stood on the road side cried all by my self
Stałem na poboczu drogi i płakałem sam
I stood on the road side cried all by my self
Stałem na poboczu drogi i płakałem sam
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać
I just want some (I just want some)
Chcę tylko trochę (chcę tylko trochę)
Train to come along (come along)
Pociąg, który nadjedzie (przyjedzie)
And take me
I weź mnie
And friends away from here
I przyjaciele daleko stąd
Friends take me away from here
Przyjaciele zabierzcie mnie stąd
Train come along and take me away from here
Przyjedź pociągiem i zabierz mnie stąd
Train come along and take me away from here
Przyjedź pociągiem i zabierz mnie stąd
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać
(The song then goes off into an instrumental jam session, really cool but ...
(Następnie piosenka przechodzi w instrumentalne jam session, naprawdę fajne, ale…
drawn out. I use the following as an optional ending that works for a listening
wyciągnięte. Używam poniższego jako opcjonalnego zakończenia, które sprawdza się podczas słuchania
audience)
publiczność)
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać
A A# B7 E (End on single E strum)
A A# B7 E (koniec na pojedynczym bębnie E)
And that's no way for me to get along
A to nie jest sposób, w jaki mogę się dogadać