Nobody Slow Dances Anymore كلمات أغنية ترجمة عربية

Eric Heatherly - Nobody Slow Dances Anymore
إريك هيذرلي - لم يعد أحد يرقص ببطء
(Key= A)
(المفتاح= أ)
Chord shapes I use:
أشكال الوتر التي أستخدمها:
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 or 577655
A6/D(no5)= xxx675 أ = x02220 أو 577655
D = xx0232 Dsus2= xx0230
د = xx0232 Dsus2= xx0230
E = 022100 Esus4= 022200
ه = 022100 إسوس4= 022200
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
DM7 = xx0222 Cadd9 = x32030
C = x32010 Asus2= x02200
ج = x32010 أسوس2 = x02200
* = barre form
* = شكل بار
C*= 81010988 D*= 101212111010
ج*= 81010988 د*= 101212111010
Intro: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
المقدمة: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Verse 1:
الآية 1:
Watchin' old movies, here with you girl.
أشاهد الأفلام القديمة، هنا معك يا فتاة.
Gettin' away from the crazy world.
ابتعد عن العالم المجنون.
Pause the picture on our favorite scene,
أوقف الصورة مؤقتًا على المشهد المفضل لدينا،
Play the parts and acting out our dreams.
لعب الأجزاء وتمثيل أحلامنا.
Verse 2:
الآية 2:
Light a candle to Marvin Gaye.
أشعل شمعة لمارفن جاي.
I'll be hanging on every word you say.
سأعلق على كل كلمة تقولها.
Let the stars in through the french doors.
دع النجوم تدخل من خلال الأبواب الفرنسية.
Pretend we're waltzing cross the ball room floor.
نتظاهر بأننا نرقص الفالس عبر أرضية غرفة الرقص.
Chorus:
جوقة:
M7 M7
م7 م7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
لا--بود-ي، الرقص البطيء بعد الآن.
Verse 3:
الآية 3:
Driving through the country, top rolled down.
القيادة عبر البلاد، توالت أعلى إلى أسفل.
Laying in the sun and the bliss that we've found.
الاستلقاء في الشمس والنعيم الذي وجدناه.
A little love and happiness, goes a long way.
القليل من الحب والسعادة، يقطع شوطا طويلا.
When your swaying neath an oak tree's shade.
عندما تتمايل تحت ظل شجرة بلوط.
Chorus:
جوقة:
M7 M7
م7 م7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
لا--بود-ي، الرقص البطيء بعد الآن.
Bridge:
الجسر:
These days, we all walk between the rain drops.
هذه الأيام، كلنا نسير بين قطرات المطر.
We should be dancing in the rai----n.
ينبغي لنا أن نرقص في الراي ---- ن.
M7
م7
Everybody's in a hurry, to get where they're goin', girl
الجميع في عجلة من أمرهم، للوصول إلى حيث يذهبون، يا فتاة
we otta take that time.
علينا أن نأخذ هذا الوقت.
Solo: A D E
منفرد : أ د ه
Chorus:
جوقة:
M7 M7
م7 م7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
لا--بود-ي، الرقص البطيء بعد الآن.
Chorus:
جوقة:
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lick at very end below)
DM7 A D DM7 A D A C * D * A (العق في النهاية أدناه)
No--bod-y, slow dance-s anymore.
لا--بود-ي، الرقص البطيء بعد الآن.
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
h = hammer-on
ح = المطرقة
Intro.:
مقدمة.:
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
A6/D(no5) مكيف الهواء # D/A A6/D(no5) مكيف الهواء # D/A
*Wha effects
*ما الآثار
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
ب--6/7------5----7-----6/7-------5----7-5/7----5س7-5--------
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
ز--6--------6----7-----6---------6----7------9-------2h4-4/5-
Lick at very end
لعق في النهاية
B-5h7-5---------
ب-5س7-5---------
G-------2h4-4/5-
ز-------2س4-4/5-