Nobody Slow Dances Anymore Letras Tradução em Português

Eric Heatherly - Nobody Slow Dances Anymore
Eric Heatherly - Ninguém dança mais lentamente
(Key= A)
(Chave = A)
Chord shapes I use:
Formas de acordes que uso:
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 or 577655
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 ou 577655
D = xx0232 Dsus2= xx0230
D = xx0232 Dsus2= xx0230
E = 022100 Esus4= 022200
E = 022100 Esus4= 022200
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
C = x32010 Asus2= x02200
C = x32010 Asus2 = x02200
* = barre form
* = forma de barra
C*= 81010988 D*= 101212111010
C*= 81010988 D*= 101212111010
Intro: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Introdução: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Verse 1:
Versículo 1:
Watchin' old movies, here with you girl.
Assistindo filmes antigos, aqui com você, garota.
Gettin' away from the crazy world.
Afastando-me do mundo louco.
Pause the picture on our favorite scene,
Pause a imagem na nossa cena favorita,
Play the parts and acting out our dreams.
Desempenhar os papéis e representar nossos sonhos.
Verse 2:
Versículo 2:
Light a candle to Marvin Gaye.
Acenda uma vela para Marvin Gaye.
I'll be hanging on every word you say.
Estarei atento a cada palavra que você disser.
Let the stars in through the french doors.
Deixe as estrelas entrarem pelas portas francesas.
Pretend we're waltzing cross the ball room floor.
Finja que estamos valsando pelo salão de baile.
Chorus:
Refrão:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Não há mais danças lentas e corporais.
Verse 3:
Versículo 3:
Driving through the country, top rolled down.
Dirigindo pelo país, a capota caiu.
Laying in the sun and the bliss that we've found.
Deitado ao sol e à felicidade que encontramos.
A little love and happiness, goes a long way.
Um pouco de amor e felicidade, ajuda muito.
When your swaying neath an oak tree's shade.
Quando você está balançando sob a sombra de um carvalho.
Chorus:
Refrão:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Não há mais danças lentas e corporais.
Bridge:
Ponte:
These days, we all walk between the rain drops.
Hoje em dia, todos caminhamos entre as gotas de chuva.
We should be dancing in the rai----n.
Devíamos estar dançando na chuva.
M7
M7
Everybody's in a hurry, to get where they're goin', girl
Todo mundo está com pressa para chegar aonde está indo, garota
we otta take that time.
precisamos aproveitar esse tempo.
Solo: A D E
Solo: A D E
Chorus:
Refrão:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Não há mais danças lentas e corporais.
Chorus:
Refrão:
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lick at very end below)
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lamber bem no final abaixo)
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Não há mais danças lentas e corporais.
/ = slide up
/ = deslizar para cima
h = hammer-on
h = martelo
Intro.:
Introdução.:
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
*Wha effects
*Quais efeitos
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
G--6-------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
Lick at very end
Lamber bem no final
B-5h7-5---------
B-5h7-5---------
G-------2h4-4/5-
D-------2h4-4/5-