Nobody Slow Dances Anymore Songtekst Nederlandse Vertaling

Eric Heatherly - Nobody Slow Dances Anymore
Eric Heatherly - Niemand danst meer langzaam
(Key= A)
(Sleutel= A)
Chord shapes I use:
Akkoordvormen die ik gebruik:
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 or 577655
A6/D(nr5)= xxx675 A = x02220 of 577655
D = xx0232 Dsus2= xx0230
D = xx0232 Dsus2= xx0230
E = 022100 Esus4= 022200
E = 022100 Esus4= 022200
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
C = x32010 Asus2= x02200
C = x32010 Asus2 = x02200
* = barre form
* = barre-vorm
C*= 81010988 D*= 101212111010
C*= 81010988 D*= 101212111010
Intro: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Intro: A6/D(nr5) A D A6/D(nr5) A D A
Verse 1:
Vers 1:
Watchin' old movies, here with you girl.
Ik kijk naar oude films, hier met jou, meisje.
Gettin' away from the crazy world.
Wegwezen uit de gekke wereld.
Pause the picture on our favorite scene,
Pauzeer de foto bij onze favoriete scène,
Play the parts and acting out our dreams.
Speel de rollen en speel onze dromen uit.
Verse 2:
Vers 2:
Light a candle to Marvin Gaye.
Steek een kaars aan voor Marvin Gaye.
I'll be hanging on every word you say.
Ik zal vasthouden aan elk woord dat je zegt.
Let the stars in through the french doors.
Laat de sterren binnen via de tuindeuren.
Pretend we're waltzing cross the ball room floor.
Doe alsof we over de vloer van de balzaal walsen.
Chorus:
refrein:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Geen lichaam, langzame dansjes meer.
Verse 3:
Vers 3:
Driving through the country, top rolled down.
Rijdend door het land, bovenkant naar beneden gerold.
Laying in the sun and the bliss that we've found.
Liggend in de zon en de gelukzaligheid die we hebben gevonden.
A little love and happiness, goes a long way.
Met een beetje liefde en geluk kom je een heel eind.
When your swaying neath an oak tree's shade.
Wanneer je zwaait in de schaduw van een eik.
Chorus:
refrein:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Geen lichaam, langzame dansjes meer.
Bridge:
Brug:
These days, we all walk between the rain drops.
Tegenwoordig lopen we allemaal tussen de regendruppels.
We should be dancing in the rai----n.
We zouden moeten dansen in de rai----n.
M7
M7
Everybody's in a hurry, to get where they're goin', girl
Iedereen heeft haast om te komen waar ze heen willen, meisje
we otta take that time.
Die tijd moeten we nemen.
Solo: A D E
Solo: AD E
Chorus:
refrein:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Geen lichaam, langzame dansjes meer.
Chorus:
refrein:
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lick at very end below)
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lik helemaal onderaan)
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Geen lichaam, langzame dansjes meer.
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
h = hammer-on
h = hamer erop
Intro.:
Inleiding:
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
A6/D(nr5) A/C# D/A A6/D(nr5) A/C# D/A
*Wha effects
*Welke effecten
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
Lick at very end
Lik helemaal op het einde
B-5h7-5---------
B-5h7-5---------
G-------2h4-4/5-
G-------2h4-4/5-