Nobody Slow Dances Anymore Letra Traducción al Español

Eric Heatherly - Nobody Slow Dances Anymore
Eric Heatherly - Ya nadie baila lento
(Key= A)
(Clave= A)
Chord shapes I use:
Formas de acordes que uso:
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 or 577655
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 o 577655
D = xx0232 Dsus2= xx0230
D = xx0232 Dsus2 = xx0230
E = 022100 Esus4= 022200
E = 022100 Esus4= 022200
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
C = x32010 Asus2= x02200
C = x32010 Asus2 = x02200
* = barre form
* = forma de barra
C*= 81010988 D*= 101212111010
C*= 81010988 D*= 101212111010
Intro: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Introducción: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Verse 1:
Verso 1:
Watchin' old movies, here with you girl.
Viendo películas antiguas, aquí contigo, niña.
Gettin' away from the crazy world.
Alejándose del mundo loco.
Pause the picture on our favorite scene,
Pausa la imagen en nuestra escena favorita,
Play the parts and acting out our dreams.
Interpretar los papeles y representar nuestros sueños.
Verse 2:
Verso 2:
Light a candle to Marvin Gaye.
Enciende una vela a Marvin Gaye.
I'll be hanging on every word you say.
Estaré pendiente de cada palabra que digas.
Let the stars in through the french doors.
Deja que las estrellas entren por las puertas francesas.
Pretend we're waltzing cross the ball room floor.
Finge que estamos cruzando el salón de baile bailando un vals.
Chorus:
Coro:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Ya no hay bailes lentos y corporales.
Verse 3:
Verso 3:
Driving through the country, top rolled down.
Conduciendo por el campo con la capota bajada.
Laying in the sun and the bliss that we've found.
Tumbados al sol y la dicha que hemos encontrado.
A little love and happiness, goes a long way.
Un poco de amor y felicidad ayuda mucho.
When your swaying neath an oak tree's shade.
Cuando te balanceas bajo la sombra de un roble.
Chorus:
Coro:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Ya no hay bailes lentos y corporales.
Bridge:
Puente:
These days, we all walk between the rain drops.
Estos días todos caminamos entre las gotas de lluvia.
We should be dancing in the rai----n.
Deberíamos estar bailando bajo la lluvia.
M7
M7
Everybody's in a hurry, to get where they're goin', girl
Todo el mundo tiene prisa por llegar a donde van, niña.
we otta take that time.
Debemos tomarnos ese tiempo.
Solo: A D E
Solo: ADE
Chorus:
Coro:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Ya no hay bailes lentos y corporales.
Chorus:
Coro:
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lick at very end below)
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lamer al final abajo)
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Ya no hay bailes lentos y corporales.
/ = slide up
/ = deslizarse hacia arriba
h = hammer-on
h = martillo
Intro.:
Introducción:
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
A6/D(n°5) A/C# D/A A6/D(n°5) A/C# D/A
*Wha effects
* ¿Qué efectos
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
Lick at very end
Lamer al final
B-5h7-5---------
B-5h7-5---------
G-------2h4-4/5-
G-------2h4-4/5-