Nobody Slow Dances Anymore Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eric Heatherly - Nobody Slow Dances Anymore
Eric Heatherly - Nikt już nie tańczy w zwolnionym tempie
(Key= A)
(Klucz = A)
Chord shapes I use:
Kształty akordów, których używam:
A6/D(no5)= xxx675 A = x02220 or 577655
A6/D(nr5)= xxx675 A = x02220 lub 577655
D = xx0232 Dsus2= xx0230
D = xx0232 Dsus2 = xx0230
E = 022100 Esus4= 022200
E = 022100 Esus4 = 022200
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
DM7= xx0222 Cadd9= x32030
C = x32010 Asus2= x02200
C = x32010 Asus2 = x02200
* = barre form
* = forma barowa
C*= 81010988 D*= 101212111010
C*= 81010988 D**= 101212111010
Intro: A6/D(no5) A D A6/D(no5) A D A
Wprowadzenie: A6/D(nr 5) A D A6/D(nr 5) A D A
Verse 1:
Werset 1:
Watchin' old movies, here with you girl.
Oglądam stare filmy, jestem tu z tobą, dziewczyno.
Gettin' away from the crazy world.
Ucieczka od szalonego świata.
Pause the picture on our favorite scene,
Zatrzymaj obraz na naszej ulubionej scenie,
Play the parts and acting out our dreams.
Odgrywaj role i odgrywaj nasze marzenia.
Verse 2:
Werset 2:
Light a candle to Marvin Gaye.
Zapal świeczkę Marvinowi Gaye.
I'll be hanging on every word you say.
Będę chłonąć każde Twoje słowo.
Let the stars in through the french doors.
Wpuść gwiazdy przez francuskie drzwi.
Pretend we're waltzing cross the ball room floor.
Udawajmy, że tańczymy walca po podłodze sali balowej.
Chorus:
Chór:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Nie - ciała, powolne tańce już więcej.
Verse 3:
Werset 3:
Driving through the country, top rolled down.
Jadąc przez kraj, dach opuszczony.
Laying in the sun and the bliss that we've found.
Leżenie w słońcu i błogość, którą znaleźliśmy.
A little love and happiness, goes a long way.
Trochę miłości i szczęścia, a wystarczy.
When your swaying neath an oak tree's shade.
Kiedy kołyszesz się w cieniu dębu.
Chorus:
Chór:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Nie - ciała, powolne tańce już więcej.
Bridge:
Most:
These days, we all walk between the rain drops.
Obecnie wszyscy chodzimy pomiędzy kroplami deszczu.
We should be dancing in the rai----n.
Powinniśmy tańczyć w rai----n.
M7
M7
Everybody's in a hurry, to get where they're goin', girl
Wszystkim się spieszy, żeby dotrzeć tam, dokąd zmierza, dziewczyno
we otta take that time.
musimy wykorzystać ten czas.
Solo: A D E
Solo: A D E
Chorus:
Chór:
M7 M7
M7 M7
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Nie - ciała, powolne tańce już więcej.
Chorus:
Chór:
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (lick at very end below)
DM7 A D DM7 A D A C* D* A (kliknij na sam koniec poniżej)
No--bod-y, slow dance-s anymore.
Nie - ciała, powolne tańce już więcej.
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
Intro.:
Wprowadzenie:
A6/D(no5) A/C# D/A A6/D(no5) A/C# D/A
A6/D(nr 5) A/C# D/A A6/D(nr 5) A/C# D/A
*Wha effects
*Co za efekty
B--6/7------5----7-----6/7-------5----7--5/7----5h7-5---------
B--6/7------5----7-----6/7-------5--------7--5/7----5h7-5--------------
G--6--------6----7-----6---------6----7------9--------2h4-4/5-
G--6-------6--------7---------6---------6--------7------9--------2h4-4/5-
Lick at very end
Poliż na samym końcu
B-5h7-5---------
B-5h7-5--------------
G-------2h4-4/5-
G-------2h4-4/5-